"اقتل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• tuer
• Tue
• tué
• Tuez
• tuerai
• tuerais
• Tuez-les
• tues
• À mort
• Tuez-moi
• Descends
• buter
• suicider

La tâche que je vous avez donné était de tuer 100 personnes, ou tuer la fiancée de ton frère.
المهمة التي كلفت بها كليكما كانت: اقتل مئة شخص أو اقتل حبيبة أخيك.

La tâche que je vous ai donné c'est tuer 100 personnes ou tuer la petite copine de son frère.
المهمّة التي كلّفت بها كليكما هي: اقتل 100 شخص أو اقتل خليلة أخيك.

Avant le coucher du soleil, Tue 100 méchants étrangers, ou alors l'amour de la vie de ton frère.
قبل المغيب، اقتل 100 غريب شرير، أو اقتل حبّ حياة أخيك.

Je rencontre quelqu'un, et deux ou trois heures plus tard, je Tue accidentellement leur sœur.
التقي بشخص , والاحتمالات هي بعد ساعه او ساعتين انا بالخطأ اقتل اخته

- La dernière fois que j'ai vu Ted, il m'a dit comment il prouverait que je n'ai pas tué ces gars.
اخر مرة اتى فيها تيد لرؤيتى انا اخبرتة كيف يمكنة ان يُثبت اننى لم اقتل هؤلاء الرجال

Vous, à l'étage ! Tuez tout ce qui se pointe !
اذهبا إلى الأعلى اقتل أى شىء يحاول دخول المنزل

tuer l'homme responsable d'avoir détruit le monde avant qu'il ne le puisse...
اقتل الرجل المسئول ..عن تدمير العالم ..قبل أن تُتاح له الفرصة ليفعل هذا

Vous voulez une preuve que je n'ai pas tenté de tuer mes cousins pour hériter du fonds Baskerville ?
انت تودين اثبات باني لم اقتل قريبي لأرث وصاية باسكرفيل؟

Je Tue qui je veux tuer toute la journée et si je les Tue, ils étaient ma cible.
اقتل ما أشعر أنني أريد قتله ولو قتلتهم، فإذًا كانوا أهدافي

Tous ces moments où tu m'as demandé de tuer pour toi.
كل الأوقات التي كنت تطلب فيها مني أن اقتل لاجلك

Toutes ces fois où tu m'as demandé de te tuer, regarde ce que je suis devenu, en quoi tu m'as transformé.
كل الاوقات التي طلبت مني فيها ان اقتل من اجلك انظر الى ما اصبحت عليه ما حولتني اليه

Tu me laisses seulement tuer quand ça sert tes objectifs.
ستدعيني اقتل فقط عندما يكون هذا في خدمة مصالحك الشخصية

Vous voulez que je Tue Robert Jekyll car vous pensez que c'est un monstre ?
هل تريدنى ان اقتل روبرت جيكل لانك تعتقد انه وحش

Je n'arrête pas de faire ce rêve où je Tue des gens.
لازال لدى هذا الحلم الحلم الذى اقتل فيه الناس

Si je n'avais pas tué le père de Wo Fat, alors... tout serait différent.
لو لم اقتل والد وو فات حينذاك كل شيء سيكون مختلفا

Je n'ai pas tué la vieille femme du dessus, si c'est ce qui t'inquiète.
لم اقتل العجوز في الطابق العلوي اذا كان هذا ما يقلقك

Je n'ai pas tué Bryn d'accord ? On avait un accord.
انا لم اقتل براين , حسنا كان بيننا اتفاق

Soit il dit oui, soit vous le Tuez.
احصل على موافقة وإلّا اقتل الداعر العجوز.

Tuez son pendant qu'elle prie, et nous risquons de mettre en colère Poseidon.
اقتل لها في حين تصلي، و فإننا نخاطر بإثارة غضب بوسيدون.

Je le tuerai. Je tuerai tous les hommes de la Terre.
سوف اقتله سوف اقتل جميع الرجال في العالم كله

Je tuerais pour aller sur n'importe quel ring.
انا ارجو ان اقتل لأدخل في أي حلقة مصارعة

Un débile! "Tuez-les tous", il a dit.
"شخص تافه يتصل ويقول "اقتل الجميع

Donc puis-je suggérer que si tu ne peux trouver ce pieu, soit tu arrêtes le sort de cette fille ou tu tues cette fille.
لذا أقترح إذا عجزت عن إيجاد الوتد، فدمّر تعويذة الفتاة، أو اقتل الفتاة.

À mort. À mort.
اقتل، اقتل، اقتل

Tuez-moi si vous le souhaitez.
اقتل لي اذا صح التعبير.

Descends le connard qui bouge.
اقتل أي وغد يتحرك

Alors, va buter ce connard !
الآن , اقتل هذا إبن العاهرة اذا مات فأنت ستمٌوت

Tu crois que j'essaierais de me suicider si je ne voulais pas mourir ?
اتريدين اننياحاول ان اقتل نفسي اذا كنت لا أريد الموت ؟