"التنس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• tennis
• tennisman

Pas des cheveux de dame de tennis. Tu me connais.
ليس مثل شعر لاعبات التنس ، أنتِ تعرفينني

Je me rappelle de vous et de mon père jouant au tennis à East.
أتذكرك أنت ووالدي تتبادلون الفوز بالمجموعات في صالة التنس في الشرق

Altrucel était célèbre pour fabriquer la substance jaune pelucheuse sur les balles de tennis.
ارتاسال كانت مشهور بصناعة الماده الصفراء التي على سطح كرات التنس

C'est une histoire hilarante. Ils sont venus jouer au tennis.
انها قصة مضحكة اسمعي لقد اتوا ليلعبوا التنس

Ben, avant, j'ai... joué à Wii tennis* avec Chuck, chez ce gars à Brantforth's House.
قبل ذلك كنت العب التنس مع تاشك عند ذلك الرجل يدعى برانفورث

Stefania veut ma peau, j'ai plus l'âge pour le tennis.
ستيفانيا تضربني بالسوط أنا كبير علي لعب التنس

C'est pas juste, je suis dans l'équipe du journal, je fais du tennis et tous ces trucs, j'ai pas le temps de tout faire.
صحيح، انه ظلم لأني أنظم فريق الأخبار، أقوم بأخبار التنس و أقوم بكل الأشياء و لا أملك الوقت الكافي

-Faisons l'amour comme nous jouons au tennis. Fous le camp d'ici!
دعينا نمارس الجنس مثل لعبة التنس أخرج من هنا

Et que pensez vous d'organiser un tournoi de tennis en tournante avec trois joueurs?
إنه أصعب بكثير من تنظيم دوري بطولة التنس ماذا عن تنظيم

Après l'arrivée des leaders latino-américains, vous avez ce jeu de tennis "amical" avec le président brésilien.
بعدما يصل قادة أمريكا اللاتينية، لديك مبارة ودية بلعبة التنس مع الرئيس البرازيلي.

Il y a 2 portails, devant et derrière, et un autre au court de tennis.
هناك بوابتان أمامية وخلفية والأخرى عند ساحة ملعب التنس , ومقفلة بالسلاسل

Après la guerre, vous devriez jouer au tennis avec lui.
بعد إنتهاء الحرب يجب أن تلعبا التنس سوياً

T'as encore joué au tennis avec le jardinier, hein ?
كنت تلعبين التنس مع عامل الحديقة ثانيةً ؟

Le tennis n'est jamais que du ping-pong avec les joueurs debout sur la table.
أعتقد أن التنس هو كرة طاولة، ولكن اللاعبون يقفون على الطاولة

Non, mademoiselle. J'ai une note de mon professeur de tennis.
كلا، لديّ ملاحظة من مُدرّب التنس الخاص بي

Doug veut qu'on joue au tennis. Il ne me parlait jamais.
دوج يريد لعب التنس إنه لايتكلم معي خارج العمل

Des mecs trop gros pour jouer au tennis, comme lui, là.
البدناء الذين لا يستطيعون لعب التنس مثل ذلك الرجل

Je ne voyais jamais ma mère sauf entre son cours de tennis et l'heure des cocktails, quand elle me faisait couler un bain en me racontant sa journée.
لا أذكر رؤية أمي عدا بعد دروس التنس و قبل تناول الشراب و كانت تحضر لي الحمام و تخبرني كيف قضت يومها

Je l'ai invitée au tennis, c'est une très bonne joueuse.
ودعوتها للخروج معى لمباراة التنس فهى لاعبه جيده

La Women's Sports Foundation a été fondée en 1974 par Billie Jean King, légende du tennis et l'une des défenseures les plus connues des femmes dans le monde.
تم إنشاء المؤسسة النسائية للألعاب الرياضية في عام 1974 على يد بيلي جين كينغ أسطورة التنس التي تمثل إحدى أشهر الدعاة لصالح المرأة في العالم.

Tu es le banquier tennisman de Mobile qui a étudié à Vanderbilt ?
ماذا ؟ أنت موظف البنك لاعب التنس ؟ من موبل والذي ذهب إلى فنديربلت ؟