"الرب يا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Dieu
• Seigneur

J'apporte la parole de Dieu, père de tous les Seldjoukides.
،أحضر لك كلمة الرب .يا والد جميع السلاجقة

Pour l'amour de Dieu, cela a enflammé une branche.
من اجل الرب يا رجل لقد اشعلت النيران فى غصن

J'espère qu'il y ait plusieurs façons pour faire le travail de Dieu, Madame.
آمل أن تكون هُناك طرق عديدة لفعل أعمال الرب يا سيدي

Mon Seigneur, je sais que vous avez renoncé à la montre. Je vis aux heures du bon Dieu, monsieur.
سيدي، أعرف أنك تتجنب الوقت - كلا، أنا أعيش في زمن الرب يا سيدي -

Que Dieu vous bénisse et vous garde de toute peine et de tout mal.
-فليباركك الرب يا سيدى العزيز -فليحميك الرب من الأذى و الخطيئة

Dieu est seul juge, chevalier.
إننا جميعاً بين أيدى الرب يا سيدى الفارس

Dieu vous aide, Grau. Ne comptez pas sur moi.
حسنا ، فليساعدك الرب يا جراو أنا لن أساعدك

Bon Dieu, mec, tu as fait une erreur.
بحق الرب يا رجل، لقد ارتكبتَ خطأ

Raees vous envoie de la nourriture. - Dieu le bénisse!
رئيس يرسل الطعام إليكم جميعاً - باركك الرب يا رئيس -

"Il faut que tu parles la langue de Dieu, mon pote."
إذاً فيجب عليك التحدث بلغة الرب يا صديقي"

Tu étais le plus éclatant des anges de Dieu, Lucifer.
كُنت لمرة من أفضل وألمع " ملائكة الرب يا " لوسيفر

Dieu vous a touché, mon fils. Où sont-ils ?
لقد باركك الرب يا بني إذاً أين هم ؟

Que Dieu vous bénisse, Docteur.
ليباركك الرب يا دكتور

Dieu te bénit mon fils.
ليباركك الرب يا بنى

On ne se moque pas de Dieu, espèce de fils de pute !
لا يجب عليك أن تسخر من الرب يا سافل

Comme reine, confiante en la miséricorde de Dieu le Père.
كملكة أثق في رحمة الرب يا أبتاه

Puisse Dieu vous pardonner, Monsieur.
ليسامحك الرب يا سيدي

Mon âme appartient à Dieu maintenant, mon fils.
روحي الأن تنتمي إلى الرب,يا بني

Dieu vous pardonnera peut-être. Moi, jamais.
قد يغفر لك الرب يا أبي لكنّي لن أغفر لك

Loue le Seigneur, mon frère.
قدس الرب يا أخي