"الشيطان الذي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• démon qui
• démon que
• démon qu'
• le diable
• démons

J'ai voulu tuer le démon qui a tué nos parents et elle n'a pas voulu.
حاولت قتل الشيطان الذي قتل أبي وأمي ، لكنها لم تسمح لي

Mais t'es vrai de vrai. Le démon qui ose défier dieu...
لكنك الصفقة الحقيقية الشيطان الذي يجرؤ على تحدي الأسيـاد

Cependant, je demande instamment au Pakistan de se livrer à une introspection et de se libérer du démon qui l'habite.
ولكني فقط أحث باكستان على أن تنظر إلى نفسها بتعمق وأن تطهر نفسها من الشيطان الذي يتوارى في داخلها.

Le démon que vous et votre sœur avez vu, dans la forêt, il y a cru.
الشيطان الذي رأيتيه برفقة شقيقتك في الغابة لقد صدقكِ مأمورك

Je crois que la maison des Lomax est hantée... et part le même démon que Edward et Abigail ont convoqués il y a 90 ans.
اؤمن بأن منزل لوماكس مسكون وبنفس الشيطان الذي استدعاه ادواد و ابيغيل منذ اكثر من 90 عاما

Voici le démon qu'on recherche. Du moins, celui qu'il était.
هاهو الشيطان الذي نبحث عنه، أو على الأقل هيئته التي اعتادها

Raconte-moi quand t'as vu le diable.
هذا ما أود الحديث بشأنه الشيطان الذي رأيته

Je sais que vous voulez trouver le démon qui a mit une arme dans les mains de ce garçon.
أعلم أنك تريدين البحث عن الشيطان الذي وضع السلاح في يد الطفل

Et la prochaine dans l'espoir de noyer le démon qui a choisi aujourd'hui de me hanter. Santé, Mikael.
والتالي نخب غرق الشيطان الذي اختار اليوم ليطادرني.

Nous avons besoin de lui pour leurrer ce démon qui se fait appeler Aleister Vi.
نحتاجه كطعم لذلك الشيطان الذي يدعو نفسه أليستر فاي

Ce n'est pas le démon qui empêche l'exorcisme,
ليس الشيطان الذي يمنع إجراء عملية طرد الأرواح..

Que puis-je dire à propos d'un démon qui a tué les gens qui comptaient le plus pour moi ?
ماذا يمكنني أن أقول عن الشيطان الذي قتل أكثر الأشخاص أهمية لي ؟

Vous connaissez bien ça: vous avez aidé à élever le démon qui a tué ce type.
أنت يجب أن تعرف , منذ أن ساعدت في خلق هذا الشيطان الذي قتل ذلك الرجل

Pas sans en savoir plus sur le démon qui lui a fait ça.
ليس من دون معرفة الشيطان الذي فعل هذا به

Et ce démon que vous avez laissé tuer mes parents?
إذاً أين أستطيع إيجاد الشيطان الذي دعيته يقتل والدي ؟

Le démon que tu connais vaut mieux que celui que tu connais pas.
اعذرني - الشيطان الذي تعرفه أفضل من الشيطان الذي لا تعرفه

- Le démon que j'ai tué il y a 2 jours.
ذلك كان الشيطان الذي قتلته منذ ليلتان

Le démon qu'il nous a envoyé a vu le pouvoir de Prue.
أعني، الشيطان الذي أرسله قد رأى " برو "، صحيح؟

Snyder est le démon qu'on connaît.
(شنايدر) هو الشيطان الذي نعرِفُه.

Dois-je écouter le diable agiter sa langue dans ta bouche ?
هل يجب عليّ أن أصغي إلى الشيطان الذي يتحدث من فمكِ؟

Ce qu'il a fait à mon mari, c'était le diable en lui.
ما فعل بزوجي كان ذلك الشيطان الذي بداخله

je suppute que le démons auquel nous avons eu à faire a été libéré lorsque le sceau astral de la statue de Lincoln a été brisé.
أعتقد أن الشيطان الذي واجهناه أطلق سراح عندما كسرت النجمة الحماية السداسية لتمثال لينكون