| La kryptonite a doté beaucoup de gens de pouvoirs. | Open Subtitles | كلارك هذه سمولفيل حجر الكريبتون قد أعطى العديد من الناس قدرات خارقة |
| Et fais-les assembler un morceau de kryptonite à un scalpel. | Open Subtitles | وإجعلهم يصوغون قطعة من الكريبتون إلى مشرط. |
| Il m'a mis de la kryptonite dans la tête pour stopper mes super-pouvoirs. | Open Subtitles | لقد وضع حجر الكريبتون بداخل رأسي لمنعي من استخدام قدراتي الخارقة |
| Joignons nos forces jusqu'à ce que la kryptonite parte ! | Open Subtitles | حتى الكريبتون يتم استخراجها ينبغي علينا ان نجمع قوانا |
| - "Le Krypton"... Le Krypton, ça rapporte rien. | Open Subtitles | لن نحصل على شيءٍ من من الكريبتون |
| Il est retourné sur Krypton la nuit des coups de feu. | Open Subtitles | لقد عاد الى كوكب الكريبتون بليلة اطلاق النار |
| Le point faible de Superman est la kryptonite venant de sa planète. | Open Subtitles | نقطة ضعف سوبر مان الاكبر هي حجر الكريبتون القادمة من كوكبه |
| Il prétend avoir un morceau de kryptonite dans le crane. | Open Subtitles | انه يدعي ان حجر الكريبتون موجود في رأسه |
| Comme Super baleine avec son harpon planté dans sa tête, il avait de la kryptonite dans sa tête. | Open Subtitles | مثل الحوت الضخم الذي غرس الرمح برأسه انه يمتلك سر حجر الكريبتون في رأسه |
| Ils n'ont pas découvert la kryptonite rouge. | Open Subtitles | هم الى حد الأن لم يكتشفوا الكريبتون الأحمر |
| On devrait donner à Superman des chaussons de danse en kryptonite. | Open Subtitles | ربما علينا إعطاء "سوبرمان" شبشب ...من حجر الكريبتون ليرتديه |
| Mais les anomalies, c'est vous savez...de la kryptonite. | Open Subtitles | ...لكن الهالات، انهم كما تعلم، كحجر الكريبتون |
| J'ai pu lui échapper. Mais avec la kryptonite... | Open Subtitles | لقد هربت منهم لكن حجر الكريبتون |
| Il faut d'abord enlever la kryptonite ! | Open Subtitles | يجب عليك اخراج حجر الكريبتون اولا |
| Je pense que la kryptonite va bientôt sortir. | Open Subtitles | انا اظن ان حجر الكريبتون سوف يخرج قريبا |
| Car les méchants ont mis de la kryptonite dans leur tête. | Open Subtitles | لان الاشرار وضعوا حجر الكريبتون في رأسه |
| Et ils m'ont mis de la kryptonite dans la tête. | Open Subtitles | وهم قاموا بوضع حجر الكريبتون بداخل رأسي |
| On arme nos agents avec des fléchettes de kryptonite et on démolit cette Bizarro la prochaine fois qu'elle se montre. | Open Subtitles | سلحنا جنودنا بأسهم الكريبتون (وسنسقط ال(بيزارو حالما تظهر |
| On devrait donner à Superman des chaussons en kryptonite... | Open Subtitles | ربما علينا إعطاء "سوبرمان" شبشب ...من حجر الكريبتون ليرتديه |
| Saleté de kryptonite... | Open Subtitles | اللعنة على حجر الكريبتون |
| Le Krypton, c'est un mirage pour faire sourire Christiane, c'est tout. | Open Subtitles | الكريبتون مجرد واجهة لإسعاد (كريستين) هذا كلّ مافي الأمر |
| Celle que tu connaissais est morte sur Krypton. | Open Subtitles | إن المرأة التي عرفت توفي في الكريبتون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 