"اللذيذة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• délicieux
• délicieuse
• délicieuses
• douce
• savoureuses
• régaler
• bonbons

Le château-gonflable ! Je ne veux pas que tu vomisses ce délicieux gâteaux.
أنت لا تُريد أن تُرمى هذه الكعكة اللذيذة

Avant que nous ne coupions ce délicieux gâteau, j'ai quelques mots à dire, si ça ne vous dérange pas.
الآن قبل أن نقطع هذه الكعكة اللذيذة لدي بضع كلمات لأقولها، إذا لم يكن لديكم مانع

Donkey Tonic et d'autres délicieux cocktails et leur donner notre argent.
مشروبات الطاقة و العديد من العصائر الأخرى اللذيذة و نعطيهم أموالنا ؟

Buvez un peu de cette eau délicieuse et imaginez-la sortir directement de vos robinets.
خذوا رشفة من هذه المياه اللذيذة و تخيلوها قادمة من صنابيركم بالنزل

Je prendrai de ta délicieuse liqueur de café.
سأشرب بعضاً من قهوتك اللذيذة مع بعض الشراب

Tu lui ressembles peut-être, mais tu n'as aucune de ses délicieuses et uniques blessures.
صحيح أنّك تشبهه لكنّك لا تملك شيئاً مِنْ خصائله اللذيذة المدمّرة الفريدة

Pour te remercier de ce délicieux gâteau que tu avais amené.
أردت أن أرد جَمِيلكِ لأجل تلك الكعكة اللذيذة التي أرسلتيها.

Elle m'achète des cadeaux et me fait de délicieux pancakes à la cannelle.
إنها تشتري لي هدايا وتصنع لي فطائر التفاح اللذيذة

Depuis les solvants industriels pour nettoyer jusqu'à nos délicieux produits de boulangerie, nous sommes là pour vous.
من مذيبات التنظيف الاصطناعية إلى المخبوزات اللذيذة نحن هنا لخدمتكم

Mmm. Mais ça tient pas la comparaison avec votre délicieux repas, m'dame.
أنا لا أقارن ذلك بوجبتك اللذيذة هنا، سيدتي

Papa, je t'échange ce délicieux butoir contre ton feuilleté à la crème.
أبي ، سأبادلك حاجزة الباب اللذيذة هذه بكعكة الكريمة

Père, nous vous remercions pour le délicieux repas que nous allons prendre.
يا رب, نحن نشكرك لوجبة الطّعام اللذيذة التي أوشكنا أن نأكلها

Tant de souvenirs délicieux qui reviennent.
كل هذه الذكريات اللذيذة تعود إلى ذاكرتي الآن

Ce que l'on a pas entendu s'est lui qui hurle dans une douleur exquise de ma sauce délicieuse.
ما لم نسمعه هو آنينه من الألم من صلصتك اللذيذة

Oh, je t'aime tellement, délicieuse femme-frite.
أحبك كثيراً أيتها الزوجة المقلية اللذيذة

A propos, où est votre délicieuse petite soeur aujourd'hui ?
عل أى حال,00 وأختك الصغيرة اللذيذة اليوم

Voulez-vous déguster quelques délicieuses, moelleuses barbes à papa ?
هل ترغب ببعض حلوى القطن اللذيذة والمنتفخة؟

Cet endroit, ces gens, sont notre monde, et c'est comme un banquet, plein de délicieuses possibilités.
هذا المكان ، هؤلاء الناس هم عالمنا وهو مثل مأدبة الطعام مليء بالإمكانيات اللذيذة

J'ai créé une gamme de délicieuses confitures et gelées.
أنا أطور خط إنتاج لــ المربى والهلام اللذيذة

La ventilation vous permettait de respirer et de ne rien perdre de cette douce torture.
وبفتحة تهوية حتى لا تختنقوا من قلة الهواء وتفقدون كل هذه المعاناة اللذيذة

Des tourtes savoureuses et sucrées Comme vous le verrez
الفطائر اللذيذة المذاق و الشهية كما سترون بنفسكم

De quoi vous régaler. Des boissons vitaminées.
والذين طلبوا لكم بعض الاشياء اللذيذة كضمان صغير لكم ايها الرجال

Ca s'appelle le Gang des tournesols au pays des bonbons.
"تدعى "مجموعة من ورود دوار الشمس تذهب إلى الأرض اللذيذة