| Ordre du jour provisoire de la septième session de la Conférence | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة للمؤتمر |
| Ordre du jour provisoire de la septième session de l'Instance permanente | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة للمنتدى الدائم |
| ORDRE DU JOUR provisoire de la septième session de LA COMMISSION | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة للجنة |
| ORDRE DU JOUR provisoire de la septième session de LA COMMISSION | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة للجنة |
| ORDRE DU JOUR provisoire de la septième session de LA COMMISSION | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة للجنة |
| Point 7: Ordre du jour provisoire de la septième session de la Commission | UN | البند 7: جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة للجنة |
| Ordre du jour provisoire de la septième session de la Commission du développement durable | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للدورة السابعة للجنة التنمية المستدامة |
| Point 9 Ordre du jour provisoire de la septième session de la Commission | UN | البند ٩ جدول اﻷعمال المؤقت للدورة السابعة للجنة |
| Rapport de la Commission du développement durable sur les travaux de sa sixième session et ordre du jour provisoire de la septième session de la Commission | UN | تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها السادسة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة السابعة للجنة |
| Ordre du jour provisoire de la septième session de la Commission du développement durable | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للدورة السابعة للجنة التنمية المستدامة |
| Projet d'ordre du jour provisoire de la septième session de la Commission à l'investissement, des entreprises | UN | مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة للجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية |
| Le texte des annotations à l'ordre du jour provisoire de la septième session de la Conférence des Parties a été mis au point après consultation du Bureau de la sixième session de la Conférence des Parties. | UN | لقد تم استكمال شروح جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة لمؤتمر الأطراف بعد مشاورات أجريت مع مكتب الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف. |
| À sa demande, cette question a été inscrite à l'ordre du jour provisoire de la septième session de la Conférence des Parties. | UN | وقد أدرج هذا البند الآن في جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة لمؤتمر الأطراف كي ينظر فيه المؤتمر بناء على طلب كازاخستان. |
| L’ordre du jour provisoire de la septième session de la Commission a été approuvé par le Conseil dans sa décision 1997/232. | UN | وقد وافق المجلس، فـي مقـرره ١٩٩٧/٢٣٢، على جـدول اﻷعمال المؤقت للدورة السابعة للجنة. |
| III. Rapport de la Commission du développement durable sur les travaux de sa sixième session et ordre du jour provisoire de la septième session de la Commission | UN | الثالث - تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها السادسة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة السابعة باء - |
| X. Ordre du jour provisoire de la septième session de la Commission | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للدورة السابعة للجنة |
| provisoire de la septième session de la Commission Pour l’examen de cette question, voir le chapitre X du présent rapport. | UN | وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة السابعة للجنة** |
| 9. Ordre du jour provisoire de la septième session de la Commission. | UN | ٩ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة السابعة للجنة. |
| Projet de décision intitulé «Rapport de la Commission du développement durable sur les travaux de sa sixième session et ordre du jour provisoire de la septième session de la Commission» | UN | مشروع مقرر بعنوان " تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها السادسة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة السابعة للجنة " |
| 9. Ordre du jour provisoire de la septième session de la Commission. | UN | ٩ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة السابعة للجنة. |
| Puis-je considérer que l'Assemblée générale décide de renvoyer l'examen de cette question à la cinquante-septième session et de l'inscrire d'ores et déjà à l'ordre du jour provisoire de cette session? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في تأجيل النظر في هذا البند، وفي إدراجه في جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة والخمسين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 