| Elle a prié en outre le Secrétaire général de rassembler les renseignements et observations qui auraient été reçus en application de cette résolution et de lui présenter un rapport à ce sujet, à sa cinquanteseptième session. | UN | كما طلبت اللجنة إلى الأمين العام أن يجمع المعلومات والتعليقات الواردة عملا بهذا القرار وأن يقدم تقريرا عن ذلك إلى اللجنة في دورتها السابعة والخمسين. |
| Rapports reçus en application du paragraphe 11 de la résolution 1718 (2006) du Conseil de sécurité | UN | التذييـل التقارير الواردة عملا بأحكام الفقرة 11 من قرار مجلس الأمن 1718 (2006) |
| 7. Prie également le Secrétaire général de rassembler les renseignements et observations qui auront été reçus en application de la présente résolution et de lui présenter un rapport à sa cinquante—cinquième session; | UN | ٧- تطلب أيضاً إلى اﻷمين العام أن يجمع المعلومات والتعليقات الواردة عملا بهذا القرار وأن يقدم تقريرا إلى اللجنة في دورتها الخامسة والخمسين؛ |
| 7. Rapports sur le Territoire stratégique sous tutelle des Iles du Pacifique établis en exécution de la résolution adoptée le 7 mars l949 par le Conseil de sécurité | UN | ٧- التقارير الواردة عملا بقرار مجلس اﻷمن المؤرخ في ٧ آذار/مارس ٩٤٩١ والمتعلقة بالاقليم الاستراتيجي لجزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية |
| 7. Rapports sur le Territoire stratégique sous tutelle des Iles du Pacifique établis en exécution de la résolution adoptée le 7 mars l949 par le Conseil de sécurité | UN | ٧ - التقارير الواردة عملا بقرار مجلس اﻷمن المؤرخ ٧ آذار/مارس ٩٤٩١ والمتعلقة بالاقليم الاستراتيجي لجزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية |
| OBSERVATIONS reçues en application DU PARAGRAPHE 4 DE LA RÉSOLUTION 49/53 DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE CONCERNANT LA | UN | التعليقات الواردة عملا بالفقرة ٤ من قرار الجمعية العامة |
| Rapports reçus en application du paragraphe 11 de la résolution 1718 (2006) du Conseil de sécurité | UN | التقارير الواردة عملا بأحكام الفقرة 11 من قرار مجلس الأمن 1718 (2006) |
| Rapports reçus en application du paragraphe 11 de la résolution 1718 (2006) du Conseil de sécurité | UN | التقارير الواردة عملا بالفقرة 11 من قرار مجلس الأمن 1718 (2006) |
| Rapport reçus en application du paragraphe 11 de la résolution 1718 (2006) du conseil de sécurité | UN | التقارير الواردة عملا بالفقرة 11 من قرار مجلس الأمن 1718 (2006) |
| Rapports reçus en application du paragraphe 22 de la résolution 1874 (2009) du Conseil de sécurité | UN | التقارير الواردة عملا بالفقرة 22 من قرار مجلس الأمن 1874 (2009) |
| Rapports reçus en application du paragraphe 11 de la résolution 1718 (2006) du Conseil de sécurité | UN | التقارير الواردة عملا بأحكام الفقرة 11 من قرار مجلس الأمن 1718 (2006) |
| Rapports reçus en application du paragraphe 10 de la résolution 2048 (2012) du Conseil de sécurité | UN | التقارير الواردة عملا بالفقرة 10 من قرار مجلس الأمن 2048 (2012) |
| Rapports reçus en application du paragraphe 10 de la résolution 2048 (2012) du Conseil de sécurité | UN | التقارير الواردة عملا بالفقرة 10 من قرار مجلس الأمن 2048 (2012) |
| Rapports reçus en application du paragraphe 11 de la résolution 1718 (2006) du Conseil de sécurité | UN | التقارير الواردة عملا بالفقرة 11 من قرار مجلس الأمن 1718 (2006) |
| La Commission a également prié le Secrétaire général de rassembler les renseignements et observations qui auraient été reçus en application de cette résolution et de lui présenter un rapport à sa cinquante—cinquième session. La Commission sera saisie du rapport du Secrétaire général (E/CN.4/1999/57). | UN | كما طلبت إلى اﻷمين العام أن يجمع المعلومات والتعليقات الواردة عملا بهذا القرار وأن يقدم تقريرا إلى اللجنة في دورتها الخامسة والخمسين، وسيعرض على اللجنة تقرير اﻷمين العام )E/CN.4/1999/57(. |
| La Commission a prié également le Secrétaire général de rassembler les renseignements et observations qui auront été reçus en application de cette résolution et de lui présenter un rapport à sa cinquantesixième session. La Commission sera saisie du rapport du Secrétaire général (E/CN.4/2000/90). | UN | كما طلبت إلى الأمين العام أن يجمع المعلومات والتعليقات الواردة عملا بهذا القرار وأن يقدم تقريرا إلى اللجنة في دورتها السادسة والخمسين، وسيعرض على اللجنة تقرير الأمين العام (E/CN.4/2000/90). |
| 5. Rapports sur le Territoire stratégique sous tutelle des Îles du Pacifique établis en exécution de la résolution adoptée le 7 mars 1949 par le Conseil de sécurité | UN | ٥ - التقارير الواردة عملا بقرار مجلس اﻷمن المؤرخ في ٧ آذار/مارس ٩٤٩١ والمتعلقة بالاقليم الاستراتيجي لجزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية |
| 4. Rapports sur le Territoire stratégique sous tutelle des Îles du Pacifique établis en exécution de la résolution adoptée le 7 mars 1949 par le Conseil de sécurité (voir S/7382) | UN | البند ٤ التقارير الواردة عملا بقرار مجلس اﻷمن المؤرخ ٧ آذار/مارس ١٩٤٩، والمتعلقة بالاقليم الاستراتيجي لجزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية )انظر (S/7382 |
| 4. Rapports sur le Territoire stratégique sous tutelle des Îles du Pacifique établis en exécution de la résolution adoptée le 7 mars 1949 par le Conseil de sécurité (voir S/7382) | UN | ٤ - التقارير الواردة عملا بقرار مجلس اﻷمن المؤرخ ٧ آذار/مارس ١٩٤٩، والمتعلقة بالاقليم الاستراتيجي لجزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية )انظر (S/7382 |
| OBSERVATIONS reçues en application DU PARAGRAPHE 4 DE LA RÉSOLUTION 49/53 DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE CONCERNANT | UN | التعليقات الواردة عملا بالفقرة ٤ من قرار الجمعية العامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 