"انا اعمل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je travaille
• Je bosse
• Je fais
• J'y travaille
• J'agis
• - Je suis

Je travaille pour ce gars génial qui croit en moi et le même gars qui croit en toi aussi.
انا اعمل عند هذا الشخص الذي يثق بي وهو الشخص نفسه الذي يثق بك ايضاً

Je travaille et travaille, et mes enfants me manquent, et je ne me reconnais plus.
, انا اعمل كثيراً و افتقد ابنائي و أنا لم اعد منظمة

Je travaille pour avoir ses sites sur le réseau social.
انا اعمل على ايجاد اسمها على المواقع الاجتماعية

Je vais te dire, fouineuse, Je bosse ma rédaction de conversion.
حسناً, لمعلوماتك يا الفضوليه انا اعمل على مقالة تحويلي

Alors, Je fais comme chez moi. On n'a pas été présentés.
لذا انا اعمل على تخفيضه نحن لم نتعرف بعد

Je n'ai pas besoin de ces ennuis. Je travaille pour vivre.
أنا لا احتاج إلى هذا التفاقم انا اعمل للعيش

Je travaille comme un chien pour que ma famille ait un toit.
انا اعمل مثل الكلب لكي أبقي سقف فوق رأس عائلتي

Je travaille pour le gouvernement. On est comme les Pierrafeu.
انا اعمل في الحكومة نحن في العصر الحجري

C'est le Dr Halstead. Je travaille avec Natalie.
اوه, هذا هو دكتور هاتسيلد انا اعمل مع ناتاليا

Je travaille au dernier étage. Passez quand vous voulez.
انا اعمل في الطابق الأخير تعال في اي وقت تريده

Je travaille pour lui.
وانا لا اعمل لديك بعد الأن انا اعمل لديه

Je travaille depuis des années au côté du conseiller Andrex Dison, mais ces derniers mois, j'ai appris à connaitre Andrew Dixon personnellement.
الان ولسنوات انا اعمل جنبا الي جبن مع عضو المجلس اندرو ديكسون ولكن في الشهور القليله الماضية

Je suis désolé d'apprendre cela, mais avec tout mon respect, Je travaille aussi sur une affaire.
انظر, انا آسفة لسماع ذلك, لكن مع فائق احترامي, انا اعمل على قضية, أيضاً.

Je travaille dans le métro, sur la District Line, mon travail consiste à effacer les séquences de sécurité après vérification.
نعم . انا اعمل في قطار الانفاق لدى المقاطعه جزء من عملي يكون في مسح تصويرات الحمايه بعد ان تسجل.

Je travaille dans une garderie 3 fois par semaine!
انا اعمل فى مركز للرعايه الصباحيه ثلاث مرات اسبوعيا.

Vous n'êtes pas ma patronne, Je travaille pour Genevieve, et quand elle reviendra de son voyage d'affaire, je lui raconterai comment vous m'avez traitée.
انتي لستي رئيستي انا اعمل ل جنيفيف وعندما تعود من رحلة العمل سوف اخبرها بطريقة معاملتك لي

Je travaille dans un pénitencier pour femmes, mais je ne les comprends pas du tout.
انا اعمل في سجن النساء لكني لا افهم النساء على الاطلاق

Comme Je travaille en électricité, je sais quels endroits sont à l'abri des caméras.
يعني انه انا اعمل في الكهرباء لذا انا اعرف جميع اماكن الكاميرات التي لا تعمل

Depuis 13 ans, Je bosse ici et je ne fais toujours pas partie de la famille.
انا اعمل هنا منذ ثلاثة عشر سنه واخمن انني لست جزئاً من العائلة

Je bosse pour une compagnie d'assurances maintenant, et ces compagnies-là sont vendues et rachetées en permanence.
انا اعمل مع شركة تامين الان ويتم بيع وشراءهذه الشركات طوال اوقت

Pendant ce temps, Je fais tourner une affaire supplémentaire en louant à court-terme notre appartement du haut.
وفي نفس الوقت، انا اعمل عملا جانبيا لقد بدأناه نأجر شقتنا التي في الاعلى لوقت قليل

J'y travaille. Byph a raison. Nous devons avancer.
انا اعمل على الامر بيف على صواب يجب علينا التحرك

J'agis au nom du président.
انا اعمل بإسم الرئيس

C'est toi qu'as pris le poulet. - Je suis bien ici. - Non, j'en ai fini moi.
انا اعمل بنفسي لذا اعتقد بأن علي هذا هذا مشرق