"انظر إليه" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Regarde-le
• Regarde
• Regardez
• Regarde-moi

Regarde-le. Tu crois qu'il manque de motivation ?
انظر إليه , أتعتقد أنه بحاجة إلى محفز أكثر من هذا ؟

Regarde-le en train de baver un vrai cinéphile ce salaud !
فقط انظر إليه يتحمّس هذا الوغد، ممثل أفلام

Regarde-le, mec. Il pleure toute les nuits.
لا يستطيع المشي لا يستطيع المشي أبداً انظر إليه إنه يبكي

Et chaque fois que je le Regarde... je suis de nouveau en cours de sport.
وفي كلّ مرة انظر إليه .. يذكرني بنفسي، حينما كنت بصف الرياضة

J'ignorais qu'il... Regardez les couilles qu'il a ! Allez !
لم أعرف أن علينا أن نصفع انظر إليه

Regarde-le. Il est pas obligé de passer la soirée avec moi... mais il pourrait venir me voir.
انظر إليه انا لااطلب منه ان يقضي الليلة كلها معي

Regarde-le. Il aime généralement un tour de brouette.
انظر إليه ، إنه عادة ما يحب أن يركب العربات

Ton père ne fait que rester assis. Regarde-le. Il ne sert à rien.
أبوك يجلس هناك فقط ، انظر إليه انه بلا فائدة

Alors, ne dis rien. Regarde-le. Une minute.
لا تقل شيئاً إذاً، انظر إليه فحسب، لدقيقة واحدة.

Tu sais quoi ? On ne doit pas le tuer maintenant, OK ? - Regarde-le.
أتعرف , لا يمكنني القيام بهذا الآن انظر إليه

Il est coupable. Regarde-le. Il rôde.
انظر, إنه مذنبٌ أثمٌ انظر إليه وهو يتسلل

C'est ce qu'il est. Regarde-le.
هذا هو، انظر إليه.

Regarde-le!
انظر إليه، يا رجل انظر إليه فحسب

Regarde-le, Regarde-le.
انظر إليه , انظر إليه , انظر إليه

Regarde-le, il est énorme !
.انظر إليه, انه ضخم

Regarde le chauffer cette Subaru. Et ce type ne trouve pas de petite amie. Je ne comprendrai jamais.
انظر إليه يوجه تلك السيارة ، ومع ذلك لا يمكنه العثور على فتاة ، لا أفهم هذا

Je le Regarde maintenant, et je sais qu'il a tué ma mère, qu'il a envoyé mon père en prison,
أعني، انظر إليه الآن وأعلم أنه قتل أمي وأرسل أبي للسجن

Peut-être bien... car il me sourit, en classe, quand je le Regarde.
ربما . اعني حين انظر إليه في الصف يبتسم لي

Regardez, Il a l'apparence d'un noble.
انظر إليه. شخصيته لا تشوبها شائبة

Regarde-moi ça.
أوه، يا رجل، انظر إلى هذا انظر إليه