| Il y a cette autre fille, et je sens que j'ai une véritable connexion avec elle, | Open Subtitles | حسنا ، هناك هذه الفتاة الاخرى وانا اشعر ان لدي اتصال حقيقي معها |
| Je pense que j'ai un moyen de vous éviter le danger, tout en vous permettant de tenir la conférence. | Open Subtitles | انتظر دقيقة اعتقد ان لدي طريقة يمكننا بها ان نضعك بعيدا عن الخطر وهل انت |
| Ouais, et si elle me tuait, Barbara pourrait dire que j'ai une petite zigounette. | Open Subtitles | حسناً ماذا لو ان بربرا اخبرت الجميع ان لدي عضو صغير |
| Uh, si vous avez écouté mes podcasts, alors vous en savez beaucoup sur moi, mais saviez-vous que j'avais un frère ? | Open Subtitles | اذا كنتم تستمعون لبثي المباشر اذا فانتم تعرفون الكثير عني لكن هل علمتم ان لدي أخاً ؟ |
| En fait, quand j'ai dit que j'avais un ami au travail, tu semblais ne pas t'intéresser. | Open Subtitles | لما قلت عن ان لدي صديق في العمل لم يبدو انك تهتم |
| Arrête, arrête. J'ai la chance d'avoir un ami qui me donne du boulot supplémentaire. | Open Subtitles | توقفي , توقفي , انا محظوظ ان لدي صديق يعطيني عمل إضافي |
| Tu crois que j'ai concoctée un procès contre ma compagnie juste pour dire à un homme avec qui j'ai déjà été que je l'aime ? | Open Subtitles | بالتأكيد تبدو هكذا في هذه الحالة اعتقد ان لدي الرجل الخاطيء للوظيفة |
| Ils n'ont toujours pas nettoyé ici, mais la bonne nouvelle c'est que j'ai un nouveau plan. | Open Subtitles | حسنا, لم ينظفوا المكان بعد لكن الاخبار الجيدة ان لدي خطة |
| Maintenant que j'ai un boulot, pas besoin de rentrer à la maison. | Open Subtitles | الان بما ان لدي وظيفه لن يكون علي ان اعود للمنزل |
| Mmm. C'est une bonne chose que j'ai un contrôle supérieur de mon épiglotte. | Open Subtitles | من الجيد ان لدي القدرة على التحكم بالنفس |
| "Tu sais que j'ai le poing gauche le plus rapide de l'histoire de la boxe ?" | Open Subtitles | تعلم ان لدي اسرع يد يسرى في تاريخ الملاكمه |
| Tu sais que j'ai tous les souvenirs d'Audrey, exact ? | Open Subtitles | تعرف ان لدي كل ذكريات أودري، أليس كذلك؟ |
| J'imiterais bien ses prouesses, mais tout le monde croit que j'ai des bibittes ! | Open Subtitles | كنت احاول كلا التغلب على ذلك والسرقة ثانية لكني لا استطيع لان الجميع يعتقد ان لدي مرض طفولي خيالي |
| C'est... c'est bon de savoir que j'ai une amie ici. | Open Subtitles | انه.. من الجيد ان اعلم ان لدي اصدقاء هنا |
| Tu sais que j'ai du sérum... tu n'auras pas le choix. | Open Subtitles | ..أنت تعرف ان لدي مصل الحقيقة أنا لست قلقاً من انك لن تقول الحقيقة عندما استخدمه عليك |
| Il s'avère que j'avais une tumeur précancéreuse, qu'ils ont réussi à enlever, mais le spécialiste m'a dit que si j'avais attendu, j'aurais pu avoir un cancer du colon. | Open Subtitles | من الواضح ان لدي ورم خبيث . ازلته لكن المتخصص قال لو اني تأخرت لتحول لسرطان القولون |
| Il m'a dit que j'avais des problèmes avec mon père, et je lui ai dit: | Open Subtitles | بعدها قال لي ان لدي مشاكل ابوية, ثم قلت له |
| Je disais que j'avais des parents normaux et une belle maison. | Open Subtitles | كنت اتظاهر ان لدي والدين طبيعين ومنزلجميل. |
| J'ai l'impression d'avoir un vrai aperçu dans l'âme de Lucille Lavinius Jeremiah Jones. | Open Subtitles | اشعر ان لدي تبصر داخلي حول روح لوسيل جيرميا جونز |
| Je crois que je dois avoir une photo d'elle quelque part. | Open Subtitles | لابد ان لدي صورة لها في مكان ما |
| Excuse-moi... je vais dire à cette nana que je suis riche et membré. | Open Subtitles | الان ارجو المعذره سوف اقول لهذه الفتاه ان لدي قضيب كبير واعيش في قصر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 