"باتون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Patton
• Bâton
• Baton
• Button
• Dutton
• Paton

L'homme à droite est John Patton, la victime de la bibliothèque.
الرجل الذى على اليمين هو ضحية المكتبة جون باتون

Le Bureau a choisi pour orateurs Shireen Jejeebhoy, Andrew Mason et George C. Patton.
واختار المكتب شيرين جيجيبهوي وأندرو ميسون وجورج باتون متكلمين رئيسيين.

Patton surveille son portable et ses cartes de crédit.
باتون الان يرصد هاتفه الخليوي وبطاقات الائتمان

Et quand j'ai su que je tenais le fils du général sanguinaire de Bâton Rouge.
و عندما علمت أن لدي ابن قاتل الزنوج اللعين في باتون روج

Informe ce vieux tocard que j'étais à Bâton Rouge aussi.
أخبر هذا المتبجح أني كنت في باتون روج أيضاً

Informe ce nègre en uniforme de cavalerie que j'avais des confédérés sous mon commandement, à Baton Rouge.
أخبر الزنجي باللباس الرسمي من مكتب سلاح الفرسان أنه كان لدي مجموعة من الحلفاء تحت قيادتي في باتون روج

Je pense avoir trouvé après quoi en avait Patton.
اعتقد اننى ربما عثرت على ما كان يلاحقة باتون

Patton avait le journal de cet homme sur lui quand il est mort.
باتون كان لدية المذكرات الحقيقية لذلك الرجل حينما مات

J'ai entendu dire que M. Patton et M. Evens ont des liens avec le Front de Libération de la Planète.
انا قلت ان سيد باتون وسيد ايستس لديهم علاقات مع جبهة تحرير الأرض

C'est pourquoi Patton a du tout vérifier 2 fois.
ذلك لماذا كان باتون يقوم بفحص كل شىء مرتين

Votre troisième armée... Patton... bat en retraite.
و جيشكم الثالث بقيادة باتون تقهقر فى انسحاب كامل

Je me fous du Général Patton.
ستمع إلى .. لا أعبأ بما يقوله جين أو باتون

Donc, si vous êtes Roosevelt, qui est votre général Patton ou MacArthur ?
إذاً لو أنكِ روزفلت فمن الجنرال باتون أو كارتر؟ قادة في الحرب العالمية الثانية

Sur une pente descendante, j'aime faire un swing large, tout comme Patton est passé à travers les troupes de Kesselring dans les Ardennes.
وعندما يكون هنالك منحدر أميل العصى بزاوية عريضة كما فعل باتون عندما دخل الغابة

Général Smithers il dit qu'il était à Bâton Rouge.
جنرال سميذرز لقد قال أنه كان في باتون روج أيضاً

La semaine passée. Je me suis installée dans une coopérative agricole à Bâton Rouge.
في الأسبوع الماضي, لقد انتقلت إلى مزرعة تعاونية في "باتون روج

Notre couverture commence avec Sherrie Stone à la base des gardes côtes de Bâton Rouge.
تغطيتنا تبدأ مع شيري ستون لدى مكتب خفر السواحل الأمريكي في باتون روج.

Mais je suggère que l'on ne rejoue pas la bataille de Baton Rouge durant un blizzard dans cette mercerie.
ولكني أقترح و بقوة أن لا نعيد استحضار أحداث باتون روج خلال العاصفة في كوخ ميني للخرداوات

Il m'a demandé de virer 200 000 $ à Baton Rouge.
طلب ان ارسل له 200,000دولار الى باتون روج

Et je sais qu'être à Baton Rouge a remué quelque chose.
واعرف ان وجودك في باتون روج اثار شيء ما فيك

J'ai parlé à Jill Button, la meilleure amie de Darcy.
لقد تحدثتُ مع (جيل باتون) أفضل صديق للدراسة

Le colonel Dutton travaillait au commandement de la marine.
هذا العقيد باتون كان جندى فى قيادة البحرية والتجهيزات العسكرية

À l'heure actuelle, l'Ukraine dispose d'une infrastructure industrielle, scientifique et technologique hautement développée, qui comprend notamment des centres bien connus, comme l'association Pivdenmashzavod à Dnepropetrovsk, l'Institut de recherches spatiales et l'Institut de soudage électrique Paton à Kiev et le Centre de communications spatiales à Evpatoria.
فلأوكرانيا في الوقت الحاضر هياكل أساسية صناعية وعلمية وهندسية متطورة جدا في مجال البحوث الفضائية، وتشهد على ذلك مؤسسات ذائعة الصيت مثل مجمع بيفدانماشزافود للإنتاج في دنيبروبيتروفسك، ومعهد البحوث الفضائية ومعهد باتون للحام الكهربائي في كييف، ومركز الاتصالات الفضائية البعيدة المدى في يوباتوريا.