"باكيت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Beckett
• Paquette
• Bucket
• paquet
• Packett

Andrew Beckett est atteint d'une maladie qui l'affaiblit.
النقطة الثانية : أندرو باكيت لديه مرضٌ منهك

M. Beckett hurlait après tout le service. Il faisait peine à voir.
لقد كنت في التواليت والسيد ، باكيت يصرخ في الجميع ، لقد بدا فظيعاً

Au fond du puits, dans les catacombes. Beckett est avec moi.
أسفل البئرِ، في سراديب الموتى وجدت باكيت

M. Paquette, quand Barney est revenu de l'endroit quel qu'il soit où il était allé,
سّيد باكيت عندما بارني عادَ مِنْ حيثما ذَهبَ...

Le ministère public rappelle M. Paquette á la barre.
الشعب يعيد طلب ألفونس باكيت إلى المنصة.

Avec les bénéfices, l'usine s'était modernisée, supprimant l'emploi de M. Bucket.
وبالمال الزائد قرروا تطوير المصنع وإنهاء عمل الأستاذ باكيت

Une mère a appelé la Répression des Fraudes, disant qu'un employé du Quick Stop a vendu à sa fille de 4 ans un paquet de cigarettes, à 16 h.
ام غاضبه كلّمت قسم فرض الضرائب وادعت ان موظف الوقوف السريع باع لابنتها ذو الاربعة اعوام باكيت من السجائر الساعه 4

Mesdames, messieurs, moi, propriétaire du Packett Carnival, je vous présente l'illustre, la dangereuse, la magnifique Miss Annie Laurie Starr.
السيدات والسادة، كمالك ومدير كرنفال باكيت فأنا بنفسي الذي سأقدم لكم الشهيرة الخطيرة الجميلة..

- Détective Beckett. C'est Monsieur Castle.
" محقق " باكيت " وهذا السيد " كاسل - مرحباً -

Le Dr Heightmeyer vous hypnotisera et le Dr Beckett contrôlera vos signes vitaux.
د/هايمير تستطيع مساعدتك فى هذا ود/باكيت سيراقب وظائفك الحيويه.

Beckett reste en vie si tu la tiens en laisse.
تبقى (باكيت) على قيد الحياة طالما تبقيها بعيدة

Beckett. Dis à la gentille dame ce que tu sais des bébés.
"باكيت ", أخبر تلك السيدة اللطيفة ماذا تعرفُ عن الأطفال

Meredith, voici les enquêteurs Ryan et Esposito, et l'enquêteuse Beckett. Beckett.
(ميريديث) , أقدم لكِ المحقق (رايان) (اسبوزيتو) والمحققة (باكيت)

{\pos(192,180)}Dr Beckett. Dr Beckett, Major.
الدكتور باكيت, أيها الرائد

J'appelle le témoin Al Paquette.
-نطلب الفونس باكيت للشهادة

Étant donné que l'avocat de la défense a imposé la question du viol, il devient nécessaire d'entendre á nouveau M. Paquette.
سيدي القاضي لا الدفاع أجبرناَ على مناقشة الإغتصابِ... فمن الضروري ان نحصل على المزيد من الشهادةِ ِ مِنْ السّيدِ باكيت .

Je suis persuadé que Barney a raconté á Paquette ce qui s'est passé ce soir-lá.
رجاءً ا اسْمعُني. l اعتقدُ بأنّ بارني أخبرَ ال باكيت بالذي حَدثَ تلك الليلِة...

Quand vous êtes sorti du bar, vous vous rappelez que Paquette vous a rattrapé en disant : "Vous ne pouvez pas vous sauver après ça", et que vous avez répliqué :
الآن، عندما غادرت الحانةَ... هل تذكّرُ ألفونس باكيت جاء اليك . .

Au bout du compte, Charlie Bucket gagna une chocolaterie.
في النهاية شارلي باكيت ربح مصنع شوكولاتة

Vous ne nous dites pas tout sur les raisons de votre présence au Rust Bucket.
ولا أعتقد أنّك تخبرنا بكلّ شيء عن سبب وجودكَ في "راست باكيت"

Et un paquet de clopes.
و باكيت من السجائر

- Un paquet de clopes aussi.
لا, فقط باكيت من السجائر

Packett était pressé, pour laisser la place aux vendeurs.
باكيت ارادني ان اتعجل واعطيه الامتياز في الزحام