| Sophia Airlines a indiqué que ces vols ont servi à transporter des espèces d'Abidjan à San Pedro. | UN | وأفادت خطوط طيران صوفيا بأن تلك الرحلات نقلت أموالا نقدية من أبيدجان إلى سان بدرو. |
| M. Pedro Luiz Carneiro de Mendonça, Secrétaire général adjoint pour les affaires économiques et technologiques (Brésil) | UN | السيد بدرو لويس كارنييرو دي ميندونسا، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والتكنولوجية، البرازيل |
| M. Pedro Luiz Carneiro de Mendonça, Secrétaire général adjoint pour les affaires économiques et technologiques (Brésil) | UN | السيد بدرو لويس كارنييرو دي ميندونسا، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والتكنولوجية، البرازيل |
| 4. Pedro Antonio Andrade a également participé à la préparation de l'attaque. | UN | ٤ - ان بدرو أنطونيو أندراد متورط أيضا في التخطيط للهجوم. |
| Quarante-sixième M. Pedro Comissario Afonso M. Richard Têtu M. Aliosha Nedelchev | UN | السادسـة السيد بدرو كوميساريو السيد ريتشارد تيتو السيد اليوشا نيديلشيف |
| - MM. Pedro Exong Andeme, Domingo Abuy Elo Nchama et Angel Masie Mebuy. | UN | السادة المبجلون: دون بدرو إيكونغ أنديمه، ودون دومينغو أبوي إيلونتشاما ودون آنخل ماسييه ميبوي. |
| Le Burkina Faso et le Mali, ainsi que le Niger, dépendent essentiellement des ports d'Abidjan et de San Pedro pour leurs importations et leurs exportations. | UN | وتعتمد بوركينا فاسو ومالي إلى جانب النيجر أساسا على مينائي أبيدجان وسان بدرو في وارداتها وصادراتها. |
| M. Pedro Bartolomeu Santos Matos Perestrelo Pinto | UN | السيد بدرو برطلميو سانطوس ماطوس بريستريلو بينتو |
| M. Pedro Bartolomeu Santos Matos Perestrelo Pinto | UN | السيد بدرو برطلميو سانطوس ماطوس بريستريلو بينتو |
| MM. Pedro Condori Laurente, Claudio Boza Huanhuayo et Eloy Martín Poma Canchán | UN | السادة بدرو كوندوري لورينتي، وكلوديو بوزا هواهوايو، وإلوي مارتن بوما كانشان |
| M. Pedro Comissario Afonso (Mozambique) | UN | السيد لوكابو خابوجي نزاجي السيد بدرو كوميساريو |
| L'Institut de médecine tropicale < < Pedro Kourí > > n'a pu obtenir de la firme VITRO GEN le lot de détection du coronavirus qui cause cette maladie. | UN | فقد عجز معهد بدرو كوري لطب المناطق الحارة في كوبا الحصول على مجموعة تشخيص الفيروس الإكليلي التي تستخدم في كشف المرض. |
| xiii) Contribution financière à la restauration du Castillo San Pedro de la Roca à Santiago de Cuba; | UN | `13 ' الإسهام ماليا في الجهود الرامية إلى ترميم قصر سان بدرو ده لا روكا في سنتياغو ده كوبا؛ |
| M. Pedro Comissario Afonso (Mozambique) | UN | السيد لوكابو خابوجي نزاجي السيد بدرو كوميساريو |
| Ce cours sera dispensé dans 6 départements : Concepción, San Pedro, Alto Paraná, Guairá, Canindeyú et Itapúa; | UN | ويتم تطبيق ذلك في ست مقاطعات هي: كونسبثيون وسان بدرو وألتو بارانا وغوير وكانينداي وإيتابوا؛ |
| S. E. M. Pedro Verona Rodrigues Pires | UN | سعادة الأونرابل السيد بدرو فِرونا رودريغِس بيرِس |
| Afonso, Pedro Comissário Ministère des affaires étrangères et de la coopération (Mozambique) | UN | بدرو كوميساريو أفونسو وزارة الخارجية والتعاون، موزامبيق |
| M. Pedro Comissario Afonso (Mozambique) | UN | السيد لوكابو خابوجي نزاجي السيد بدرو كوميساريو |
| Son Excellence M. Pedro Padilla Tonos, chef de la délégation de la République dominicaine | UN | سعادة السيد بدرو باديا تونوس، رئيس وفد الجمهورية الدومينيكية |
| Une grande partie de la production de BIN est exportée à partir du port de San Pedro en Côte d'Ivoire. | UN | ويصدر قدر كبير من إنتاج مكاتب إيفوريان نغوريان عن طريق ميناء سان بدرو في كوت ديفوار. |
| Les travaux de rénovation et de construction des infrastructures à San-Pedro ont été menés à bien. | UN | تم استكمال تجديد وتشييد المرافق الأساسية في سان بدرو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 