"بدرو" - Traduction Arabe en Français

• Pedro
• San-Pedro

Sophia Airlines a indiqué que ces vols ont servi à transporter des espèces d'Abidjan à San Pedro.
وأفادت خطوط طيران صوفيا بأن تلك الرحلات نقلت أموالا نقدية من أبيدجان إلى سان بدرو.

M. Pedro Luiz Carneiro de Mendonça, Secrétaire général adjoint pour les affaires économiques et technologiques (Brésil)
السيد بدرو لويس كارنييرو دي ميندونسا، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والتكنولوجية، البرازيل

4. Pedro Antonio Andrade a également participé à la préparation de l'attaque.
٤ - ان بدرو أنطونيو أندراد متورط أيضا في التخطيط للهجوم.

Quarante-sixième M. Pedro Comissario Afonso M. Richard Têtu M. Aliosha Nedelchev
السادسـة السيد بدرو كوميساريو السيد ريتشارد تيتو السيد اليوشا نيديلشيف

- MM. Pedro Exong Andeme, Domingo Abuy Elo Nchama et Angel Masie Mebuy.
السادة المبجلون: دون بدرو إيكونغ أنديمه، ودون دومينغو أبوي إيلونتشاما ودون آنخل ماسييه ميبوي.

Le Burkina Faso et le Mali, ainsi que le Niger, dépendent essentiellement des ports d'Abidjan et de San Pedro pour leurs importations et leurs exportations.
وتعتمد بوركينا فاسو ومالي إلى جانب النيجر أساسا على مينائي أبيدجان وسان بدرو في وارداتها وصادراتها.

M. Pedro Bartolomeu Santos Matos Perestrelo Pinto
السيد بدرو برطلميو سانطوس ماطوس بريستريلو بينتو

MM. Pedro Condori Laurente, Claudio Boza Huanhuayo et Eloy Martín Poma Canchán
السادة بدرو كوندوري لورينتي، وكلوديو بوزا هواهوايو، وإلوي مارتن بوما كانشان

M. Pedro Comissario Afonso (Mozambique)
السيد لوكابو خابوجي نزاجي السيد بدرو كوميساريو

L'Institut de médecine tropicale < < Pedro Kourí > > n'a pu obtenir de la firme VITRO GEN le lot de détection du coronavirus qui cause cette maladie.
فقد عجز معهد بدرو كوري لطب المناطق الحارة في كوبا الحصول على مجموعة تشخيص الفيروس الإكليلي التي تستخدم في كشف المرض.

xiii) Contribution financière à la restauration du Castillo San Pedro de la Roca à Santiago de Cuba;
`13 ' الإسهام ماليا في الجهود الرامية إلى ترميم قصر سان بدرو ده لا روكا في سنتياغو ده كوبا؛

Ce cours sera dispensé dans 6 départements : Concepción, San Pedro, Alto Paraná, Guairá, Canindeyú et Itapúa;
ويتم تطبيق ذلك في ست مقاطعات هي: كونسبثيون وسان بدرو وألتو بارانا وغوير وكانينداي وإيتابوا؛

S. E. M. Pedro Verona Rodrigues Pires
سعادة الأونرابل السيد بدرو فِرونا رودريغِس بيرِس

Afonso, Pedro Comissário Ministère des affaires étrangères et de la coopération (Mozambique)
بدرو كوميساريو أفونسو وزارة الخارجية والتعاون، موزامبيق

Son Excellence M. Pedro Padilla Tonos, chef de la délégation de la République dominicaine
سعادة السيد بدرو باديا تونوس، رئيس وفد الجمهورية الدومينيكية

Une grande partie de la production de BIN est exportée à partir du port de San Pedro en Côte d'Ivoire.
ويصدر قدر كبير من إنتاج مكاتب إيفوريان نغوريان عن طريق ميناء سان بدرو في كوت ديفوار.

Les travaux de rénovation et de construction des infrastructures à San-Pedro ont été menés à bien.
تم استكمال تجديد وتشييد المرافق الأساسية في سان بدرو.