"بيرت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Bert
• Peart
• Birte
• Bret
• Brett
• Bart
• Britt

Bert prend un énorme steak et moi un loup de mer.
‎بيرت يطلب طبق اضلاع اللحم ‎وانا اطلب طبق السمك

Bert prendra sa retraite à la fin de l'année scolaire, alors maintenant il est sur ce point, euh, ce grand coup de pied de Voyage.
بيرت سيتقاعد في نهاية العام الدراسي لذلك هو يعمل عليها هذه رحلة كبيرة اسبوع على الشاطئ يبدو جيداً بالنسبة لي

M. Bert Koenders, ancien Ministre de la coopération pour le développement (Pays-Bas)
السيد بيرت كواندرز، وزير التعاون الإنمائي السابق، هولندا

Enfin, il a indiqué qu'il avait ouvert une enquête pour faire la lumière sur les circonstances dans lesquelles Andrew Peart avait été blessé.
وبالاضافة إلى ذلك اشارت الدولة الطرف إلى أنها تحقق حاليا في الحادثة التي أصيب اثناءها أندرو بيرت بجراح.

M. Bert Metz (GIEC)
السيد بيرت متس، الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ

Bert Metz, Coprésident du Groupe de travail III du GIEC
بيرت ميتس، الرئيس المشارك، الفريق العامل الثالث في الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ

Je donne maintenant la parole à S. E. M. Bert Koenders, Ministre de la coopération pour le développement du Royaume des Pays-Bas.
أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد بيرت كوندرس، وزير التعاون الإنمائي في مملكة هولندا.

Cette femme a non seulement eu un vigoureux coït avec Bert... elle lui a aussi donné un pourboire pour le travail bien fait.
كان تلك المرأة ليس فقط الجماع قوية مع بيرت... أنها يميل أيضا له الدولار عن العمل بصورة جيدة.

Focalisez-vous sur la science, ne mettez pas votre nez dans les affaires des autres, et pour du bon temps, appelez Bert.
حفاظ على أنفك من الأعمال الآخرين، و و، اه، قف، لفترة جيدة، استدعاء بيرت.

Stuart, Bert du labo de géologie, et Mme Petrescu d'en-bas.
آه، آه، ستيوارت، بيرت من مختبر الجيولوجيا، و والسيدة بيتريسكو من الطابق السفلي.

Stuart, voici Bert du labo de géologie de Caltech, et Mme Petrescu notre voisine du dessous.
ستيوارت، وهذا هو بيرت من الجيولوجيا مختبر معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا، وهذا هو السيدة بيتريسكو من الطابق السفلي.

Un cousin éloigné de Bert le Hippo et un résultat direct de la paranoïa des Harris vis à vis de la femme de ménage aux doigts trop agiles.
نعم ، أحد أقارب بيرت فرس النهر وهذا يأتى كنتيجة مباشرة لجنون العظمة لدى عائلة هاريسيس بالنظر إلى الأيادى اللزجة لعاملة التنظيف

Je suis Bert Macklin, gentil sauveteur.
ماذا عن هذا ؟ انا بيرت ماكلين المنقذ الصديق

Tu peux garder Bert vendredi ?
هَلّ بالإمكان أَنْ تُراقبُ بيرت يوم الجمعة؟

En plus, c'est Diane qui garde Bert, donc je peux vous faire ma spécialité.
الزائد، حَصلتُ على ديان أُراقبُ بيرت لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَجْعلَ خاصيّتَي.

D'après l'accusation, l'auteur avait couru derrière M. Peart et l'avait frappé dans le dos avec une machette.
ووفقا لما ذكره اﻹدعاء، فإن صاحب البلاغ قد جرى خلف السيد بيرت وطعنه في ظهره بمدية.

L'auteur avait été rapporter l'incident à la police, mais Mme Peart n'avait rien fait de tel.
وقد قام صاحب البلاغ نفسه بإبلاغ الشرطة بالحادث بينما لم تفعل السيد بيرت ذلك قط.

Présentée par: M. O. (représenté par un conseil, Mme Birte FalkesgaardLarsen)
المقدم من: السيد م. ع. (تمثله محامية، السيدة بيرت فالكسغارد - لارسن)

Tu es bon pour une amende, Bret. Lâche-les !
انت تضع نفسك فى ورطه , بيرت على رسلك ياامى

Un certain Brett Smith est sur leur registre de salariés depuis 2009.
لقد كان بيرت سميث على جدول الرواتب خاصتهم منذُ عام ٢٠٠٩

Je suis l'inspecteur Bart Barley, une pelote de nerfs anti-cruauté animale.
انا سألعب در المحقق بيرت بارلي حازم للغايه , ويكره الاساءه للحيوانات

Britt, je pense qu'on peut les inviter, mais je ne pense pas vraiment que Johnny Weir
بيرت أعتقد يمكننا دعوتهم لكنني لا أ'تقد جوني وير