| Tu as suivi ses appels, vérifié ses textos ? | Open Subtitles | هل راقبتِ مكالماته , هل تحققتِ من رسائله النصية ؟ |
| Vous avez vérifié vos comptes ? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة تحققتِ فيها من حسابك البنكي؟ |
| Si vous aviez bien vérifié, vos propres comptes rendus m'auraient disculpé. | Open Subtitles | إذا تحققتِ بشكل صحيح، سجلاتكِ الخاصة ستثبت براءتي. |
| As-tu vérifié le placement de la table d'Empirical ? | Open Subtitles | هل تحققتِ من وضع الطاولة التجريبية ؟ |
| Vous avez vérifié les registres de sortie du Lieutenant Waters ? | Open Subtitles | هل تحققتِ من سجلات المُلازم واترز؟ |
| - Vous avez vérifié coté laideur ? | Open Subtitles | هل تحققتِ من القباحة المتزايدة؟ |
| Et vous avez vérifié les archives de son portable ? | Open Subtitles | وهل تحققتِ من سجل المكالمات الخاص بها؟ |
| Tu as vérifié qu'il les a faits ? | Open Subtitles | هل تحققتِ من قيامه به ؟ |
| T'as vérifié l'appelant ? | Open Subtitles | هل تحققتِ هويّة المتصل؟ |
| Ce badge est la raison de mon arrestation. et vous avez sûrement déjà vérifié mon histoire. | Open Subtitles | الشيء هو ، أنّ هذه الشارة من المحتمل أنّها سبب وجودي هنا ولكني فسّرت طريقة وجود بصمتي -والآن ، متأكّد أنّكِ تحققتِ من قصّتي |
| Quand avez-vous vérifié l'histoire? | Open Subtitles | لكن عندما تحققتِ من القصة ؟ |
| Vous avez vérifié son niveau de digoxine? | Open Subtitles | هل تحققتِ من مستوى المعادن؟ |
| Tu as vérifié sur Mo Blakely,tu m'as dit qu'il avait un casier judiciaire? | Open Subtitles | أنتِ تحققتِ من (مو بلاكلي)، قلتِ أنّ لديه سجلّ جنائي؟ |
| - Vous l'avez vérifié ? | Open Subtitles | -هل تحققتِ منها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 