"تركضوا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• courez
• court
• courir

Ne courez pas, d'accord.
لا تركضوا حسنا، إن لويت كاحلك هنا فلن نجدك

Vous descendez d'abord, et après, vous courez pas.
أولًا اتركوا السيارة ثم انطلقوا ولا تركضوا

Aimez-vous les uns les autres. Soyez gentils et courez pas avec vos lances.
أحبوا بعضكم, إحترموا الحياة ولا تركضوا بأرماحكم

Personne ne court avant d'être dans la cour !
تذكروا لا تركضوا حتى تصبحوا في الملعب

On ne court pas dans le hall. - Je t'ai eu.
لا تركضوا في الممرات.

Vous devez courir vite, mais élancé, d'accord ?
يجب ان تركضوا بسرعة و لكن بسلاسة , افهمتم ؟

On va faire la course. A mon signal, courez !
سيكون لدينا شيئ كالسباق لذا حين اقول هيا أريدكم جميعا ان تركضوا كالمجانين

Ne courez surtout pas. Laissez vos livres.
حسناً لتسيروا جميعاً ولا تركضوا ودعو كتبكم

Le plancher est mouillé. Attention, ne courez pas.
الأرض مبتلة احترسوا، لا تركضوا

Ne courez pas partout.
لا تركضوا بعشوائيه

Ne courez pas.
لما لديكم امشوا ولا تركضوا

Ne courez pas ! C'est glissant !
لا تركضوا ,الأرض زلقة

Ne courez pas !
إقتربوا بنظام إلى الآلامو من فضلكم لا تركضوا... أنتم بخير - الميرون

Ne courez pas trop près de la piscine.
لا تركضوا حول حمام السباحه

Ne courez pas !
لا تركضوا ، لا تركضوا

Allons, ne courez pas.
-هيّا يا جماعة، لا تركضوا

Les garçons, on ne court pas dans la maison !
يا أولاد، يا أولاد ! لا تركضوا في البيت

- On ne court pas.
لا تركضوا

On ne court pas
"لا تركضوا"

Ouais, vous ferez mieux de courir, ou je ferais un ragoût avec vos cerveaux !
من الأفضل أن تركضوا و إلا طبخت رؤوسكم في الحساء

Vous devez courir en étant élancé, d'accord ?
يجب ان تركضوا بسلاسة

- Vous feriez mieux de courir !
! من الأفضل لكم أن تركضوا