Ne l'écoute pas. | Open Subtitles | لا تستمع له انا اعتقد انه افضل ان |
l'écoute pas. Hé, ducon ! On t'as pas sonné ! | Open Subtitles | لا تستمع له , لا تتدخل بشئ لا يخصك |
Pour commencer, ne l'écoute pas. | Open Subtitles | اول شيء، لا تستمع له - سأخبرك ماذا تفعل - |
Ne l'écoutez pas, Rodney. | Open Subtitles | لا تستمع له رودني |
Ne l'écoutez pas, il est bourré. | Open Subtitles | لا تستمع له. إنه سكران |
Ne l'écoute plus. | Open Subtitles | أنت تعرف اللعبة -لا تستمع له في المرة القادمة |
Jace ! Jace, ne l'écoute pas ! | Open Subtitles | جيس , جيس، لا تستمع له |
l'écoute pas. Écoute pas. | Open Subtitles | لا تستمع له ، لا تستمع |
Ne l'écoute pas, Burglekutt. | Open Subtitles | لا تستمع له, يا بيورجيلكت. |
Lopez, ne l'écoute pas. | Open Subtitles | لا تستمع له يا لوبيز. |
Non, ne l'écoute pas, Ryan. | Open Subtitles | لا، لا تستمع له يا رايان |
- Refaisons ça. Ne l'écoute pas. | Open Subtitles | لا تستمع له انه يجاملك فقط |
Ne l'écoute pas, elle en a envie ! | Open Subtitles | لا تستمع له انها تريد ذلك |
Ne l'écoute pas, papa. | Open Subtitles | أبي، لا تستمع له. |
Ne l'écoutez pas, continuez. | Open Subtitles | لا تستمع له (ايلاي) أستمر بعمل ما تقوم به |
Vous l'écoutez en ce moment. | Open Subtitles | - أجل، أنت تستمع له الآن - |
S'il vous plaît, ne l'écoutez pas. | Open Subtitles | من فضلك, لا تستمع له . |
Ne l'écoutez pas, Lilian. | Open Subtitles | لا تستمع له, ليليان . |
Ne l'écoutez pas. | Open Subtitles | لا تستمع له |
- Ne l'écoutez pas ! | Open Subtitles | - لا تستمع له! |
Si tu te disputes avec quelqu'un qui est plus vieux que toi, tu devrais l'écouter. | Open Subtitles | لو كنت في جدال مع أحدهم وكان أكبر منك, عليك أن تستمع له |