| Candidatures pour la nomination d'un commissaire aux comptes. | UN | :: ترشيحات بشأن تعيين مراجع حسابات خارجي. |
| nomination d'un commissaire aux comptes. Candidatures reçues pour la nomination au poste de commissaire aux comptes. Rapport du Directeur général | UN | تعيين مراجع حسابات خارجي. الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي. تقرير من المدير العام. إضافة |
| :: Candidatures pour la nomination d'un commissaire aux comptes. | UN | :: ترشيحات بشأن تعيين مراجع حسابات خارجي. |
| mobilisation de ressources financières | UN | تعيين مراجع حسابات خارجي |
| Décision sur la nomination du Commissaire aux comptes du Tribunal international du droit de la mer pour l'année 2004 | UN | مقرر بشأن تعيين مراجع حسابات للمحكمة الدولية لقانون البحار للسنة المالية 2004 |
| :: Candidatures pour la nomination d'un commissaire aux comptes. | UN | :: ترشيحات بشأن تعيين مراجع حسابات خارجي. |
| Candidatures pour la nomination d'un commissaire aux comptes. | UN | :: ترشيحات بشأن تعيين مراجع حسابات خارجي. |
| La Conférence est confrontée à un défi important, à savoir la nomination d'un commissaire aux comptes pour la période 20142016. | UN | 78- ثم قال إنَّ تعيين مراجع حسابات خارجي لليونيدو للفترة 2014-2016 هو عملية مهمة تواجه المؤتمر. |
| :: Décision IDB.36/Dec.10 du Conseil relative à la nomination d'un commissaire aux comptes Point 11. | UN | :: مقرّر المجلس م ت ص-36/م-10 بشأن تعيين مراجع حسابات خارجي. |
| nomination d'un commissaire aux comptes pour les exercices 2009 à 2012 | UN | تعيين مراجع حسابات للسنوات المالية 2009-2012 |
| D. nomination d'un commissaire aux comptes pour la période 2009-2012 | UN | دال - تعيين مراجع حسابات للمحكمة للسنوات المالية 2009-2012 |
| nomination d'un commissaire aux comptes À L'ONUDI | UN | تعيين مراجع حسابات خارجي لليونيدو |
| nomination d'un commissaire aux comptes pour les exercices 2005 à 2008 | UN | تعيين مراجع حسابات للسنوات المالية 2005-2008 |
| nomination d'un commissaire aux comptes pour les exercices 2005/06 et 2007/08 | UN | جيم - تعيين مراجع حسابات المحكمة للفترتين الماليتين 2005-2006 و 2007-2008 |
| nomination d'un commissaire aux comptes du Tribunal pour l'exercice 2004 | UN | هــاء - تعيين مراجع حسابات للمحكمة للسنة المالية 2004 |
| mobilisation de ressources financières | UN | تعيين مراجع حسابات خارجي |
| mobilisation de ressources financières | UN | تعيين مراجع حسابات خارجي |
| mobilisation de ressources financières | UN | تعيين مراجع حسابات خارجي 29 |
| Projet de décision sur la nomination du Commissaire aux comptes du Tribunal international du droit de la mer pour l'année 2004 | UN | مشروع مقرر بشأن تعيين مراجع حسابات للمحكمة الدولية لقانون البحار للسنة المالية 2004 |
| 2. En conséquence, le Tribunal peut décider de l'opportunité de soumettre des propositions à la Réunion des États Parties au sujet de la nomination du Commissaire aux comptes pour les exercices 2013-2014 et 2015-2016. | UN | 2 - وبناء عليه، للمحكمة أن تنظر في ما إذا كان من المناسب تقديم مقترحات إلى اجتماع الدول الأطراف بشأن تعيين مراجع حسابات الفترتين الماليتين 2013-2014 و 2015-2016. |
| 12. Projet de décision concernant la nomination du Commissaire aux comptes du Tribunal international du droit de la mer pour les exercices 2005/06 et 2007/08 (SPLOS/123). | UN | 12 - مشروع مقرر بشأن تعيين مراجع حسابات للمحكمة الدولية لقانون البحار للفترتين الماليتين 2005/2006 و 2007/2008 (SPLOS/123). |
| Cela dit, la compétence et les qualités vont de soi: personne ne chercherait à nommer un commissaire aux comptes qui ne soit pas qualifié ou qui soit incompétent. | UN | وبعد قول ذلك، فان الكفاءة والجدارة أمران مسلم بهما: فليس من أحد يسعى الى تعيين مراجع حسابات خارجي تنقصه المؤهلات أو الكفاءة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 