| Ça, c'est toujours vrai. Pourquoi t'es à Bon Temps ? | Open Subtitles | حسنا ، ذلك صحيح ما الذي تفعله في "بون تومب" ؟ |
| Bon Temps est le seul endroit où je me suis senti en sécurité. | Open Subtitles | ووجدت ان (بون تومب) هي المكان الوحيد الامن لي. |
| Bref, au cas où vous l'ignoriez, notre petite ville de Bon Temps | Open Subtitles | (مارليس), (مارليس). على اية حال, لا اعلم فيما كُنتي حذرة ام لا, (لكن بلدتنا الصغيرة هُنا (بون تومب, |
| Vous savez dans Tomb Raider II sur Playstation. | Open Subtitles | انت تعلم مثل تومب رايدر فى البلاى ستيشن |
| Ce sera différent à Tombstone ? | Open Subtitles | أتعتقد أن الوضع سيكون مختلفاً في تومب ستون ؟ |
| Je n'avais jamais vu Bon Temps du ciel. | Open Subtitles | لَم ارى (بون تومب) ولو مرة في حياتي من فوق. |
| On est à Bon Temps, elle sait déjà. | Open Subtitles | لقد قال لها بالفعل (بون تومب) فإنها تعلم بالفعل |
| - Je dois retourner à Bon Temps. | Open Subtitles | -عليّ العودة لـ(بون تومب ) -في هذا الوقت من الليل؟ |
| Puis vous vous êtes intéressé à Bon Temps. | Open Subtitles | بعدئدٍ، بدأت في تجريب مذاق بون تومب) المحلّي) |
| Que fais-tu à Bon Temps ? | Open Subtitles | كيف انتهى بك المطاف في (بون تومب) الليلة؟ |
| Je pensais que tu voulais quitter Bon Temps rapidement. | Open Subtitles | ظننت أنك حالما تغادر ،(بون تومب) سرعان ما ستغمرك السعادة |
| Je devrais te renvoyer à Bon Temps afin d'obtenir Sookie Stackhouse. | Open Subtitles | لربما عليّ بعثك ثانية (إلى (بون تومب (للنيل من (سوكي ستاكهاوس |
| Mais les habitants de Bon Temps y voient de l'héroïsme. | Open Subtitles | لعلّ آراء مواطني (بون تومب) تختلف |
| Il a le meilleur bras de Bon Temps depuis... | Open Subtitles | يقولون أن لديه أفضل ذراع ...في (بون تومب) منذ |
| Ta petite campagnarde de Bon Temps, la blondasse | Open Subtitles | ،(قرويّتك تلك من (بون تومب ،شقرائك |
| On a dansé ensemble au Ember's Tomb. | Open Subtitles | رقصنا سوياً في ملهى يدعى "إيمبر تومب" |
| Tomb Raider. | Open Subtitles | " تومب رايدر " |
| Tomb Raider, parfait. | Open Subtitles | " تومب رايدر " |
| Cesse de parler de Tombstone à nos maris. | Open Subtitles | نريدك أن تتوقف عن تحريض أزواجنا على الرحيل الى تومب ستون |
| Mais nous savons déjà que vous avez privé Tombstone d'un précieux élément. | Open Subtitles | : ولكن ما نعرفه هو التالي لقد حرمت سكان تومب ستون من شخصية غالية |
| Vous avez sauvé la vie de mon oncle à Tombstone. | Open Subtitles | أعتقد أنك أنقذت حياة عمي مرةً في تومب ستون أريزونا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 