"جريس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Grace
• Grâce
• Gracie
• Gris
• Grease
• Griss
• Graisse

Grace savait que sa femme n'était pas à New York.
اذن جريس كانت تعرف ان الزوجة خارج المدينة

Et je l'apprécie, Grace, et j'apprécie que Meg n'est pas ton premier choix, mais savoir que tu seras avec un adulte responsable ...
أنا أقدر ذلك يا جريس وأقدر أن ميج ليست أول اختيارك ولكن معرفة أنكِ ستكونين مع بالغة مسئولة

Reena, si Grace a d'autres priorités, tu pourrais parler directement à l'aide de la représentante.
رينا لو أن جريس مشغولة جدا ربما يمكنك التكلم مع المساعدة بنفسك

Nous n'avons rien du tout. Grace, aidez Elle sur ce projet.
إذن فلم نفعل بها شيئا لتساعدى إيل يا جريس

"Simone a la voix de Jane Fonda, le corps de Sophia Loren... de Grâce de Grace Kelly... et le visage van Audrey Hepburn combiné à celui d'un ange."
سيمون تملك صوت جين فوندا وجسد صوفيا لورين وسمو جريس كالى ووجة اودري هيبرن مثل الملاك

Il y a un passage dans le journal de Grace Dixon parlant d'une crise de paranoïa dont souffrait votre ami Washington.
هناك فقرة في يوميات جريس ديكسون تشير الي نوبة من جنون الشك عانى منها صديقك واشنطن جنرال واشنطن؟

Lieutenant, l'inscription dans le journal de Grace Dixon ... ce n'est ni une énigme ni une comptine.
حضرة الملازم ، التدوينة في يوميات جريس ديكسون 'إنها ليس بأحجية او ترنيمة للصغار

Le journal de Grace Dixon dit que Betsy Ross était parti armée.
إن يوميات جريس ديكسون تقول بان بيتسي روس تزودت بالسلاح للسعي ورائه

Je sais que j'ai fait des erreurs, mais je n'ai pas le temps de supplier qu'on me pardonne tant qu'on a pas retrouvé Grace.
أنا أعلم أنني قد ارتكبت أخطاء، ولكن ليس لدي الوقت ل طلب الصفح من أي شخص حتى نجد جريس أولا.

S'il emmène Grace en enfer, tous nos espoirs de l'arrêter s'envolent avec elle.
اذا أحضر جريس إلى الجحيم، فأي أمل في إيقافه يذهب معها.

Donnez moi un job sur le campus pour que je sois près de Grace.
أريد منكِ أن تعطينى وظيفة فى الحرم الجامعى حتى أستطيع البقاء بجوار جريس

Je croyais que tu étais la personne dans cette école qui savait que j'étais une bonne personne, Grace.
لقد إعتقدت أنكِ الشخص الوحيد بالجامعة الذى على علم أننى شاب صالح ، جريس

Grace, quand on sera en bas, tu restes près de moi, d'accord ?
جريس ، عندما ننزل للأسفل ستبقين بجواري ، حسناً ؟

On doit voter maintenant avant que Grace n'arrive et ne rende les choses plus difficile pour moi de gagner.
نحتاج إلى التصويت الآن قبل أن تظهر جريس وتجعل الأمر صعب علىّ للفوز

Toutes celles qui sont d'accord pour virer Grace de la maison des Kappa ?
من يوافق على طرد " جريس " من المنزل يرفع يده

Toutes celles qui sont d'accord pour virer Grace de la maison des Kappa ?
من يوافق على طرد " جريس " من المنزل يرفع يده؟

Mary Grace Gibbs est désormais un homme noir de 65 ans prénommé Marvin Headley.
ماري جريس جيبس هو بالواقع رجل أسود عمره 65 عاما اسمه مارفن هيدلي

Grace dit que je ne peux me marier avec lui parce qu'il est mon cousin.
جريس تقول، لاأستطيع الزواج من لأنه ابن عمي.

Grâce a apporté des dizaines de maisons des hommes, tous ceux qui cherchent mon approbation.
لقد أتت (جريس) بالكثير من الرجال إلى هنا، جميعهم يطمعون فى رضاى

Gracie vient ce week-end, non ?
جريس سوف تأتي الى هنا هذا الاسبوع ، أليس كذلك ؟

Un verre de Pinot Gris 2007 pour la charmante demoiselle.
اوه, كاس من 2007 "بينوت جريس" للسيدة الجميلة

Et bien, nous avons les auditions pour Grease, aujourd'hui.
؟ حسنا، لقد قمنا بالبروفات لمسرحية جريس اليوم

II pue trop pour Griss.
ولا حتى فى الزاوية جريس لا يستطيع ان يظل مذعورا الليلة

M. Jean-Jacques Graisse
السيد جان - جاك جريس