T'as de la chance, J'ai cru que c'était une truie. | Open Subtitles | هذه وسيلة فرار مواتيه أعتقد أنها خنزيرة لعينة |
Oh, oui, Numéro 5, allons au quartier des cochons et ramenons à la maison une truie de 180 kilos. | Open Subtitles | نعم يا رقم 5 ، دعينا نتماشى ببطئ عبر الحى ونقوم بإحضار 400 خنزيرة |
Un jour j'ai aidé une truie a accouché de neuf porcelets sur le sol de notre salon. | Open Subtitles | مرة، ساعدتُ خنزيرة في ولادة 9 خنازير صغار على أرضية غرفة جلوسنا |
Des cornes de diable, des cibles sur mon visage, et celui-là dit, "Crève porc", et le pire de tout, ils n'ont pas mis de virgule entre "crève" et "porc". | Open Subtitles | وضعوا , اقران الشيطان وهدفاً على وجهى. وتقول هذه , "موتى يا خنزيرة". وأسوأ ما فى الأمر |
Je préfèrerais me faire Piggy. | Open Subtitles | لكنت أفضل أن أتناول آنسة خنزيرة أجل، هذا صدر خطئًا مني! |
Le meilleur super cochon et sa fermière, séparés de force, réunis sur notre scène. | Open Subtitles | أفضل خنزيرة حارقة وحفيدة المزارع اللتان أُجبرتا على الافتراق تجتمعان معاً بطريقة ما على مسرحنا. |
Elle s'est chiée dessus parce que c'est une petite truie. | Open Subtitles | لقد تبزّزت في سروالها لأنّها خنزيرة صغيرة. |
En ce moment, je me sens comme une grosse truie attendant qu'on remplisse mon auge. | Open Subtitles | والآن أشعر أني خنزيرة نتنة، تنتظر ملء القمامة |
Je peux pas mettre une jupette et un top sans ressembler à une grosse truie ! | Open Subtitles | ولا أستطيع حتّى ارتداء تنّورة صغيرة بدون أن أظهر وكأني خنزيرة سمينة |
Tu es ma sœur, et tout ce que tu es fichue de dire, c'est " grosse truie " ? | Open Subtitles | أنت أختي و أفضل ما تستطيعين فعله هو خنزيرة بدينة |
Au sol. A genoux. Mon boucher conserve le sang de truie. | Open Subtitles | على الأرض ، على ركبتيك لدي جزار يحمل دم خنزيرة |
C'est à propos d'une grenouille qui épouse une belle truie parfaite. | Open Subtitles | يتحدث عن ضفدع يتزوج خنزيرة جميلة رائعة |
Tu admets que c'est une grosse truie ? | Open Subtitles | أذاً أنت موافق أنها خنزيرة سمينة ؟ |
Qui avait une vieille truie | Open Subtitles | كان عنده خنزيرة عجوزة |
Désolée, je suis une truie. | Open Subtitles | أسفة .. أنا خنزيرة .. |
C'est la peau d'une truie. | Open Subtitles | أنه جلد خنزيرة. |
C'est vraiment une truie. | Open Subtitles | يالها من خنزيرة مقرفة |
je saigne comme un porc ! | Open Subtitles | وانا انزف مثل خنزيرة عالق |
Tu es un porc. | Open Subtitles | إنك خنزيرة لعينة |
Je suis Miss Piggy. | Open Subtitles | أنا سيدة خنزيرة |
Viens, Piggy. On rentre à Jambelot. | Open Subtitles | (هيّا خنزيرة ، لنعود إلى (هامألوت |
T'es pas que le cochon de la forêt, t'es une marie-salope, une garce... t'es une marie-salope, une garce... | Open Subtitles | لانه بالاضافة الى كونك خنزير الغابة انت صعلوك , عاهرة خنزيرة , قذر |
Mija, ils disent qu'Okja est le meilleur cochon. | Open Subtitles | "ميجا". يقولون إنه جرى اختيار"أوكجا" كأفضل خنزيرة. |