| Réfugiés libériens dans les camps de Daro et de Kouankan | UN | اللاجئون الليبيريون في مخيمات دارو وكوانكان |
| J'étais une none du Septième Ordre de Chandarith, sous la protection de l'abbé de Daro. | Open Subtitles | كنت أول من ترتيب السابع من تشانداريث، تحت حماية أبوت دارو. |
| Encore une fois, il insiste pour aller à Mohenjo Daro! | Open Subtitles | إنّه يُصرّ مرّة أخرى على ! "الذهاب إلى "موهينجو دارو |
| Mme Darrow, je vous en prie. Je ne suis pas ce genre de type. | Open Subtitles | أنسة "دارو" أرجوكى أنا لست ذلك النوع من الناس على الأطلاق |
| Qu'est-ce qui te fait penser que les filles de Mohenjo Daro seront différentes? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تعتقد بأنّ الفتيات في موهينجو دارو" سيكنّ مثختلفات؟" |
| Tu veux voler jusqu'à Mohenjo Daro comme un oiseau? | Open Subtitles | أتريد التحليق إلى موهينجو دارو" مثلما تًحلّق الطيور؟" |
| Le troc n'est pas facile à Mohenjo Daro. | Open Subtitles | المقايضة ليست أمراً سهلاً "في "موهينجو دارو |
| L'animal le plus pur de tout Sindhu... le symbole de Mohenjo Daro! | Open Subtitles | إنّه أنقى حيوان من سلالته "في نظام بلاد "سيندهو ! "إنّه رمز "موهينجو دارو |
| Il n'est pas au courant des règles de Mohenjo Daro. | Open Subtitles | وليس على دراية "بالقوانين في "موهينجو دارو |
| Ou l'air de Mohenjo Daro est-il devenu pur tout à coup? | Open Subtitles | "أم أنّ الهواء في "موهينجو دارو قد أصبح نقيّاً فجأة؟ |
| Mohenjo, Mohenjo, Mohenjo, Mohenjo Daro | Open Subtitles | "موهينجو"، "موهينجو"، موهينجو" ** ** "موهينجو دارو" |
| Mohenjo Daro | Open Subtitles | "موهينجو دارو"، "موهينجو"، موهينجو" ** ** "موهينجو" ، موهينجو دارو" |
| Il n'est pas familier avec les règles et les coutumes de Mohenjo Daro! | Open Subtitles | وهو ليس على دراية بقوانين "ومباديء "موهينجو دارو |
| Mohenjo Daro sera alors plus forte que Harappa. | Open Subtitles | "وستصبح "موهينجو دارو ! "أقوى بكثير من "هارابا |
| Je ne voudrais aucun mal à Mohenjo Daro! | Open Subtitles | وأنا لا أنوي أبداً ! "أذيّة "موهينجو دارو |
| Les villageois ont commencé à migrer à Mohenjo Daro. | Open Subtitles | وبدأ القرويّين بالهجرة ! "إلى "موهينجو دارو |
| Tous, nous allons devoir quitter Mohenjo Daro! | Open Subtitles | أيها الجميع، سنضظر للرحيل ! "عن " موهينجو دارو |
| - Dickinson, voyez ce que l'on a sur cette Delia Darrow. | Open Subtitles | ديكنسون تحرى عن كل شئ يخص دليا دارو بقدر ما يمكن |
| - Ils sont au courant peut être au sujet de Delia Darrow, ils peuvent aussi découvrir quelque chose concernant Charlie que voici, mais le plan sera exécuté.. | Open Subtitles | ربما لديهم معرفه عن دليا دارو و ربما يكتشفون شيئا عن شارلى هنا لكن الخطه لا زالت تعمل |
| - Ici le Capitaine Lars Darrow, officier commandant de Cepheus-5. | Open Subtitles | لارس دارو - .الضابط المسؤول في قطاع (سيفيوس-5) |
| 14. Jusqu'à présent, aucun combattant du FUR ne s'est fait enregistrer aux fins de désarmement dans les secteurs des bastions qu'ils occupent à l'est du pays autour de Daru. | UN | ٤١ - وحتى اﻵن، لم يتقدم أي من مقاتلي الجبهة المتحدة الثورية لنزع السلاح في المناطق الواقعة ضمن معاقلها الشرقية القريبة من دارو. |
| Dwayne Darro ? C'était un de mes héros. | Open Subtitles | بالله عليك، (دوين دارو) كان بطلاً بالنسبة لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 