| Dylan Je... Je pense que je veux commencer à sortir encore. | Open Subtitles | ديلين أعتقد أنه علينا أن نبدأ بالتواعد من جديد |
| Il n'y a aucun mail échangé avec un Dylan, là, mais ça sent le petit ami jaloux. | Open Subtitles | حسنا, ليس هنالك أى رسائل بريدية من أو إلي ديلين فى هذا الحساب ولكن يبدو كأنه حبيب غيور |
| Dylan aurait pu tuer Janet ? | Open Subtitles | أتعتقد أن ديلين من الممكن أن يكون قتل جانيت؟ |
| J'ai suivi les jeunes à la "Stab-o-thon". Il y a une vieille ferme abandonnée sur 4th Dylan Road. | Open Subtitles | لقد وجدتُ حفلة الستابثون يوجد مبنى قديم في مزرعه ديلين |
| Dr Dillane, on a une plaie par arme à feu. | Open Subtitles | ( دكتورة ( ديلين لدينا عمل صغير في قسم الطوارىء |
| Nous avons donc la flatterie: "Dylan, tu es tellement bon dans ce que tu fais". | Open Subtitles | لديك حركة المدح ديلين أنت حقا بارع في عملك |
| Super de faire affaire avec toi, Dylan Harper. | Open Subtitles | كان من الممتع التعامل معك يا ديلين هاربر |
| Hé, tout le monde! Voici Dylan. Il est de L A . | Open Subtitles | الجميع لينتبه , هذا هو ديلين إنه من لوس أنجيلوس |
| Hé, Dylan. Jamie dans le hall pour toi. OK, merci. | Open Subtitles | مرحبا يا ديلين , جيمي تنتظرك في الصالة |
| Dylan ne sais pas trop comment faire face à la maladie d'Alzheimer. | Open Subtitles | ديلين لا يعرف كيف يتعامل مع مرضى الزهايمر أنا أسفة |
| -C'est Dylan quand il avait 9 ans. -Ce sont des tresses? | Open Subtitles | هذا ديلين عندما كان في التاسعة من عمره هل هذه ضفائر؟ |
| Dieu, tu es comme tous les autres gars. Le plus triste Dylan, j'ai vraiment pensé que tu étais différent. | Open Subtitles | أنت تماما مثل الأشخاص الأخرين ما يحزنني يا ديلين أنا إعتقدت أنك سوف تكون مختلفا عنهم |
| Soit là à 5h, Dylan. | Open Subtitles | الساعة الخامسة , كن هناك الساعة الخامسة يا ديلين |
| Viens. C'est Dylan Harper de GQ. Nous nous sommes rencontrés il y a quelques semaines. | Open Subtitles | أنا ديلين هاربر من شركة جي كيو لقد تقابلنا قبل أسبوعين |
| Lois, je ne veux pas que Dylan mange du pain blanc. | Open Subtitles | أنا فقط .. أنا فقط .. لا أريد أن يتناول ديلين الخبز الأبيض |
| Des parents m'ont approché et m'ont dit que si mon fils Dylan était propre, il pourrait y aller. | Open Subtitles | بعض الاهالي أتصلوا بي "و قالوا لي اذا كان أبني "ديلين . اذا كان طاهر , يمكنه الذهاب إليها |
| Dylan vient d'entrer dans l'équipe de tennis du lycée d'Haven. | Open Subtitles | لقد أنضم للتو "ديلين" لفريق التنس . في "هافن" الإعدادية |
| Dylan l'a écrite pour un film de Peckinpah avec James Coburn. | Open Subtitles | لأن "ديلين" كتب هذه الأغنية أصلاً من أجل فيلم "بيكينباه". مع "جايمس كوبرن". |
| Dylan... Bonjour, je suis Tina Kennard de Peabody Shaolin. | Open Subtitles | " ديلين " أنا " تينا كينارد " من " بيبودي شولين " |
| Qu'est-ce t'as trouvé sur Sara Dillane ? | Open Subtitles | ( ساره ديلين ) ما الذي تعرفه عنها؟ |
| Jean Delynn Baker, 30 ans. | Open Subtitles | "جين ديلين بيكر" ثلاثون عاماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 