"رحمك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• votre utérus
• ton utérus
• bénisse
• ton ventre
• ton vagin
• tes souhaits
• vos souhaits
• tes entrailles
• votre ventre

Vous devez comprendre que votre utérus est détruit. Pas de chance tomber enceinte à nouveau.
عليك أن تتفهمي أن رحمك قد تلف لا يمكنك الحمل مرة أخرى

Apparemment, votre enfant a souffert... de fractures, dans votre utérus.
يبدو أن طفلك تحمل بعض الكسور عندما كان داخل رحمك

Je pense que le seul moyen d'être sûre de tes sentiments est de me laisser caresser gentillement ton utérus maintenant.
أتفهم هذا ، أعتقد أن الطريقة الوحيدة للتأكد من مشاعرك هى سماحك لي بأن أقوم بفرك رحمك بلطف الآن

Jésus. Que Dieu vous bénisse.
يا الهي رحمك الله

On ne peut sauver cette atrocité grandissante dans ton ventre.
لا نجاة لذلك القيح الفاسد الذي في رحمك.

Tu penses que le bébé peut gratter ton vagin en sortant?
هل تعتقدين بان طفلك سوف يمسك فى رحمك حتى لايخرج

À tes souhaits.
رحمك الله يا عزيزي

Encore à vos souhaits.
رحمك الله مرة أخرى

Tu es bénie entre toutes les femmes et Jésus, le fruit de tes entrailles, est béni.
يا أسعد نساء العالم .. وثمرة رحمك المقدس .. عيسى

Et je sais que vous les aimez, mais vous ne les ai pas grandir dans votre utérus.
وأنا أعلمُ أنك تُحبيهم,ولكنهم لم ينمو في رحمك.

Comme vous pouvez le voir, on a transféré trois des œufs fécondés de Kate dans votre utérus, Angie.
لذلك كما ترين نحن نقلنا ثلاث من بويضات كايت المخصبة داخل رحمك ياانجي

Alors, avec mon spéculum, je vais insérer une tige dans votre utérus,
سأستعمل القسطرة سأدخل القسطره الى الى رحمك

Comme si Dieu lui-même avait rempli votre utérus.
كما لو أن الإله بنفسه ملء رحمك.

Et je ne risquerai pas votre vie ou de déchirer votre utérus, alors je ferai la chirurgie, mais après la naissance de votre bébé.
ولن أخاطر بحياتك . أو خطر ثقب رحمك لذا سأعمل الجراحه .

Tu dois tout de suite mettre ce bassin fertile au travail avant que ton utérus ne devienne rabougri et sec.
إستخدمي مفاتنك جيداً قبل أن يذبل رحمك و يموت

- Non. Je veux seulement te dire que tes œufs pourraient séchés et... même tomber hors de ton utérus.
أقصد أن أقول أن مبيضيكي ربما يجفان ويسقطان من رحمك

Mais ce qui m'inquiète, c'est l'inclinaison de ton utérus.
ولكني سأخبرك بما يخيفني, هل هذا ما يميل رحمك.

Dieu bénisse ton âme,'pa.
رحمك الله يا أبى

Et, voilà, tu concevras dans ton ventre et donneras naissance à un fils.
وانظري, انت سوف تحملين في رحمك وتجلبين طفلا.

J'en ai envie, mais ma bite sait trop bien que ton vagin est l'antichambre de la ruine financière.
أريد ذلك ولكن ذكري واعي جدا بأن رحمك حجره من الدمار الرسمي

Gesundheit. ("À tes souhaits." en allemand)
رحمك الله.

À vos souhaits.
رحمك الله

Je veux ce qu'il y a dans tes entrailles.
اريد مافي رحمك

Vous venez vous repentir, alors que la semence de mon Roi enfle votre ventre.
جئتِ لمواساتي... برغم أن منيُّ زوجي الملك هو ما يملء رحمك