être avec ton mec pour l'éternité, mais porter un t-shirt fait avec ses poils pubiens, ou être seule jusqu'à ta mort, mais en t'habillant librement ? | Open Subtitles | أن تكوني مع حبيبك للأزل، لكن مع ارتداء قميص مصنوع من زغب عانته أو تبقي وحيدة حتى مماتك، لكن ارتداء ما تشائين؟ |
Pourquoi il a des poils de tapis sur la tête ? | Open Subtitles | لماذا لديه كل هذا زغب السجادة في شعره؟ |
Du lanugo. Ton corps tente de garder la chaleur en fabriquant du duvet. | Open Subtitles | زغب الجنين، يحاول جسمك إبقاءك دافئة عبر إفرازه المزيد من الشعر. |
Le petit duvet, sous ta lèvre... | Open Subtitles | تنبت زغب صغير أسفل شفتك السفلى |
Il a l'air grand et intimidant. Mais à l'intérieur, c'est un petit ours en peluche tout doux. | Open Subtitles | هو يبدو ضخم وقوي لكنه بالدخل مجرد دب زغب ورقيق |
c) Véhicules en fin de vie et fraction légère des résidus de broyage automobile (peluche, étoffe, déchets de plastique, etc.) contenant des PCB ou contaminés par ces substances; | UN | (ج) المركَبَات المنتهية أعمارها أو زغب ماكينات التقطيع المحتوية على، أو الملوثة بمركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور؛ |
c) Véhicules en fin de vie et fraction légère des résidus de broyage contenant des PCB ou contaminés par ces substances; | UN | (ج) المركَبَات المنتهية أعمارها أو (زغب) ماكينات التقطيع المحتوية على، أو الملوثة بمركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور؛ |
Nos boules de poils de nombril ont la même taille. | Open Subtitles | كرات زغب سرتنا لها الحجم ذاتـه |
Les poils de chat. | Open Subtitles | زغب قطّةِ. |
Elle avait juste un duvet roux, mais bref... | Open Subtitles | كان عندها زغب الخوخ , و لكن علي اي حال |
Du duvet d'oie. Comme j'ai trouvé sur elle. | Open Subtitles | زغب إوز كالتي وجدتها على جثتها |
Un duvet, c'est tout. | Open Subtitles | أنتم تعلمون زغب هذا كل شيء |
Celui-là ressemble à un lapin en peluche ! | Open Subtitles | هذه السحابة تبدو كأرنب زغب |
- Oui. Une peluche. | Open Subtitles | -أجل، زغب . |
iv) Ecailles de peinture, produits de calfatage et d'étanchéité, débris de matière plastique, morceaux de fil et de câble, fraction légère des résidus de broyage, céramiques, bois, déchets solides mélangés; | UN | ' 4` قشور الطلاءات، قطع من مواد الجلفطة أو الإغلاق المحكم، قطع البلاستيك، قطع من الأسلاك والكابلات، زغب من قصاصات حديد السيارات المقطوعة طولياً، الخزف، الخشب، النفايات الجامدة الممتزجة؛ |