| Zero, on a un petit problème avec le gros mec. | Open Subtitles | زيرو , لدينا مشكلة صغيرة مع الرجل الكبير. |
| Zero, on est bloqué ici à l'extérieur du centre de désintox. | Open Subtitles | زيرو , نحن بالاسفل هنا خارج مركز اعادة التأهيل |
| Bientôt un an depuis l'insurrection provoquée par Zero, la Black Rebellion. | Open Subtitles | مضى تقريباً سنة منذ أن تسبب زيرو بالتمرد الأسود |
| Zéro, vous pouvez pirater la base de données de la bourse ? | Open Subtitles | زيرو ,أ يمكنك إختراق قاعدة بيانات البورصة؟ |
| Zéro, sommes en position, cible non en vue. | Open Subtitles | زيرو , نحن في الموقع ليس لدينا رؤية للهدف |
| Il est hostile à Ziro depuis l'enlèvement de son fils. | Open Subtitles | مازال لديه ضغينة ضد زيرو منذ اختطاف ابنه |
| Femmes, enfants... Zero a ordonné leur mort à tous ! | Open Subtitles | زيرو اعطى امرا بقتل الجميع, حتى النساء والاطفال |
| Ces derniers jours, les rues de New York ont été le théâtre de manifestations virulentes contre la construction d'un centre culturel islamique à proximité de ce qui est connu sous le nom de < < Ground Zero > > . | UN | في الأيام الأخيرة، شهدت شوارع نيويورك مظاهرة حماسية ضد تشييد المركز الثقافي الإسلامي قرب ما يسمى غراوند زيرو. |
| Ramenez un Veggie Fiesta Panini et un Coke Zero. | Open Subtitles | اعادة الخضروات العيد بانيني وكوكاكولا زيرو |
| Zero, on a une ligne de tir dégagée sur le rotor de queue. | Open Subtitles | زيرو لدينا رؤية واضحة لإطلاق النار على ذيل المروحية أوقفوا إطلاق النار |
| Zero, tu peux revérifier le sniper pour moi? | Open Subtitles | زيرو : هل لا القيت نظرة اُخرى على القناص |
| "Roman passe une journée moyenne et s'est acheté un Coca Zero à la station-service. | Open Subtitles | "رومان "يحظى بيوم جيد وأشترى "كوكولا زيرو " من محطة البنزين |
| Zero doit être placé sous bonne garde. | Open Subtitles | على كل حال ، نحن بحاجة الى شخص ما ياخذ زيرو الى الحجز. |
| Ces derniers ont de leur côté annoncé la mort du chef de l'Ordre, Zero. | Open Subtitles | الى جانب هذا ، فقد اعلن الفرسان السود وفاة المسؤول التنفيذي الاول ، زيرو. |
| L'Ordre n'a plus besoin de Zero ! | Open Subtitles | زيرو ليس في حاجة بعد الآن للفرسان السود. |
| Et ce Suspect Zéro, vous y croyez, docteur? | Open Subtitles | هذا زيرو المشتبه في أمره, هذا هو الشيئ الذي تؤمن فيه, يادّكتور |
| Je veux dire, est-ce qu'O'Ryan pourrait être ce Suspect Zéro? | Open Subtitles | أقصد, استطعت أوريان من الممكن هذا زيرو المشتبه في أمره |
| Le FBI lui a appris, et il utilise ça pour traquer les Suspects Zéro. | Open Subtitles | هو فقط رأى ماذا كان هناك علّمه المكتب و يستخدمه لتّعقّب المشتبه فيه زيرو |
| S'il y a vraiment un Suspect Zéro et qu'O'Ryan est celui qui l'a vu? | Open Subtitles | ماذا إذا هناك زيرو مشتبه في أمره, ولاوريان ضربه |
| Zéro lecture , sir-- soit la maçonnerie est trop épais ou ils ont encore la peinture au plomb là-haut . | Open Subtitles | زيرو" يقرأ يا سيدى" أمّا البناء سميك جداً أَو انهم مازالوا عِندهم طلاء رئيسي فوق هناك |
| L'accusé, Dade murphy, connu sous le nom de'Zéro Cool', a commis à plusieurs reprises des actes criminels d'une nature malveillante. | Open Subtitles | المتهم دايد ميرفى والذى أطلق على نفسه زيرو كوول والمتهم فى جرائم ضد المجتمع |
| Mes informations indiquent que Ziro a les moyens de porter préjudice au Conseil des Hutt. | Open Subtitles | حسنا , معلوماتي تشير ان زيرو قد خرب الدليل ضد مجلس الهوت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 