"سأرسل لك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je t'enverrai
• Je t'envoie
• Je vous envoie
• Je vous enverrai
• Je vais t'envoyer
• J'enverrai
• Je t'enverrais
• J'envoie
• Je vous enverrais

Une fois installé, Je t'enverrai par mail un fichier PDF détaillé des instructions pour pouvoir empaqueter et expédier le reste de mes biens à Bozeman, dans le Montana.
بعد أن أستقر, سأرسل لك بريدا إلكترونيا يحوي بعض الكتب التوضيحية التي تحتوي على رسومات و تعليمات ستساعدك في توضيب و شحن

Peut-être que Je t'enverrai une twitpic de mon pain de viande.
ربما سأرسل لك صورة في التويتر لرغيف اللحم خاصتي

J'ai localisé l'endroit où Julian et sa bande se cachent, Je t'envoie l'information par sms.
حسنًا لدى موقع اختباء جوليان و رفاقة سأرسل لك المعلومات فى رسالة

Il conduit un 4x4 rouge. De location. Je t'envoie une photo.
يقود سيّارة حمراء مستأجرة سأرسل لك صورة في الحال

J'ai relié 4 victimes de plus à ce type. Je vous envoie leurs noms maintenant.
واستطعت أن أصل 4 ضحايا أخريات بهذا الرجل, سأرسل لك أسمائهن الآن

Je dois vous parler en personne. Je vous enverrai une adresse.
يجب أن أتحدث إليك وجهاً لوجه سأرسل لك عنواناً

Je vais t'envoyer une photo encadrée de toi et moi à l'époque où tu étais heureux
ليس مُريحاً بما فيه الكفاية ، سأرسل لك صورة بإطار لي ولك من الأيام الخوالي عندما كُنت سعيداً

Je t'enverrai les résultats du sondage. Ils seront encourageants.
سأرسل لك نتائج الاستفتاء أظن أنها ستكون مشجعة

Promis, Je t'enverrai un texto la prochaine fois.
أعدك أنى سأرسل لك رسالة فى المرة القادمة

Oh, au fait, je porte du rouge donc Je t'enverrai un tableau Pinterest avec tes options vestimentaires.
بالمناسبة، سأرتدي ثوبا أحمرا لذا سأرسل لك قائمة بخيارات الأثواب التي يمكنك أن ترتديها

Je t'enverrai un numéro de téléphone. Appelle-moi.
سأرسل لك رقماً، إتصل علي بعد يوم من فضلك

Je t'envoie des nouvelles coordonnées, tu vas là-bas immédiatement.
سأرسل لك إحداثيات الموقع توجه إلى هناك حالاً.

Je t'envoie la localisation où l'equipe doit attendre.
سأرسل لك العنوان حيث ينبغي بتمركز الفريق التكتيكي

Je t'envoie ses informations dès qu'on les a.
سأرسل لك ملفها من قسم المركبات حالما يصلنا

Je t'envoie une liste des ingrédients dont j'ai besoin du magasin de matériel médical près de chez toi.
سأرسل لك لائحة بالمواد التي أحتاجها من مخزن الأدوية الذي يقع قرب شقتك

Écoutez. Je vous envoie un billet d´avion par porteur demain matin.
سأقول لك شيئا سأرسل لك تذكرة طائرة فى الصباح

Je voulais juste vous faire savoir que Je vous envoie le reste de votre argent.
انني أريد إعلامكِ فقط بأني سأرسل لك بقية النقود

Je vous envoie le texte en entier par mail, là.
سأرسل لك الملف كاملًا بالبريد الإلكتروني الآن.

Je vous enverrai quelqu'un qui vous dira quand a lieu l'audience.
سأرسل لك فتى غداً عندما تأتى أخبار عن وصولة

Restez avec les Hobbits, Je vous enverrai des chevaux.
ابق مع الـ 'هوبيت' و سأرسل لك خيولا. إنني الفارس الأسرع, أنا سآخذه.

Je vais t'envoyer une équipe qui s'assurera que tout fonctionne au mieux.
سأرسل لك بعض فتياني ليعدلوه فقط لتطمأن أن كل شيء يسير على أعلى مستوى مارأيك؟

Quand tu établiras le contact avec le Père Fondateur, J'enverrai l'équipe tactique.
فعندما تتواصل مع الأب المؤسس سأرسل لك فريق الاقتحام

Super, Je t'enverrais l'adresse par SMS.
ممتاز ، سأرسل لك العنوان برسالة

J'envoie deux voitures.
حسناً ، كوني حذرة يا مارجي سأرسل لك دوريتين

Je vous enverrais tout ce qu'on a de suite.
سأرسل لك كل ما نملكه على الفور