عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سمان" - قاموس عربي فرنسي
"سمان" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
-
cailles
-
obèses
| Je n'ai jamais pu résister aux cailles de Lady Agathe. | Open Subtitles | إنني أعترف ، لن أتمكن أبداً "من مقاومة سمان السيدة " آجاثا |
| Ce sont des oeufs de cailles. | Open Subtitles | -هذا بيض طائر سمان ، أليست جيدة؟ -هي جيدة جداً |
| - Des petites cailles... - Des cailles ? | Open Subtitles | طير سمان صغير - سمان ؟ |
| Et bien, je suis sûr que vous allez tout les deux finir en obèses mort, tout à fait adorable. | Open Subtitles | حسناً, أنا متأكد أنكم في النهاية ستكونون حقاً جميلين موتى سمان |