"صغرة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

Tu sais, depuis que tu es devenue une pierre avec ton nom dessus, ton amie a un comportement vraiment inapproprié avec moi.
أتعرفين , منذ تحولك ِ إلى صغرة , بأسمك ِ عليها صديقتك ِ كانت غير لائقة معي

Hormis quand elle était à Atlanta, elle était ma patiente depuis son adolescence.
لا بحسب الوقت صرفت في أطلانطا آن ميراي كانت مريضة منذ ان كانت صغرة

Seules quelques personnes y auront accès.
إنها قائمة صغرة للأشخاص الذين لديهم حساب الدخول

Quelqu'un semble avoir percé le flanc droit... et y pousse des éléments du 321e et du 35e.
يبدو أن شخص ما وجد صغرة فى جبهتنا اليمنى يحاولوا دفع بعض العناصر فى 321 و 35 إليها

Elle était si jeune, vous savez ?
لقد كانت صغرة

- Une suite ?
-شقة صغرة ؟