| Rapport de la Commission de consolidation de la paix sur les travaux de sa cinquième session | UN | تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الخامسة |
| Rapport de la Commission de consolidation de la paix sur les travaux de sa cinquième session | UN | تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الخامسة |
| Recommandations figurant dans le rapport de la Commission de la science et de la technique au service du développement sur les travaux de sa cinquième session | UN | التوصيات الواردة في تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها الخامسة |
| Rapport du Comité scientifique et technique sur sa cinquième session | UN | تقرير اللجنة العلمية والتقنية عن دورتها الخامسة |
| Le Mécanisme d'experts adoptera son rapport sur sa cinquième session, qui sera soumis au Conseil des droits de l'homme. | UN | ستعتمد آلية الخبراء تقريرها عن دورتها الخامسة لتقديمه إلى مجلس حقوق الإنسان. |
| Recommandation figurant dans le rapport de la Commission de la science et de la technique au service du développement sur les travaux de sa cinquième session | UN | التوصية الواردة في تقرير لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها الخامسة |
| Recommandation figurant dans le rapport de la Commission de la science et de la technique au service du développement sur les travaux de sa cinquième session | UN | التوصيــة الـــواردة في تقريــر لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها الخامسة |
| Point 10 Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa cinquième session | UN | بعد الظهر البند 10 اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الخامسة |
| Rapport du Groupe de travail de session sur les méthodes de travail et les activités des sociétés transnationales sur les travaux de sa cinquième session | UN | تقرير الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل الشركات عبر الوطنية وأنشطتها عن دورتها الخامسة |
| A/49/84/Add.2 Rapport du CIND sur les travaux de sa cinquième session | UN | A/49/84/Add.2 تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية عن دورتها الخامسة |
| A/49/84/Add.2 Rapport du CIND sur les travaux de sa cinquième session | UN | A/49/84/Add.2 تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية عن دورتها الخامسة |
| A/49/84/Add.2 Rapport du CIND sur les travaux de sa cinquième session | UN | A/49/84/Add.2 تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية عن دورتها الخامسة |
| Rapport de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale sur les travaux de sa cinquième session | UN | تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الخامسة |
| A/49/84/Add.2 Rapport du CIND sur les travaux de sa cinquième session | UN | A/49/84/Add.2 تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية عن دورتها الخامسة |
| Projet de rapport de la Commission de consolidation de la paix sur les travaux de sa cinquième session | UN | مشروع تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الخامسة |
| Rapport de la Commission de consolidation de la paix sur les travaux de sa cinquième session | UN | تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الخامسة |
| Rapport du Groupe de travail de session sur les méthodes de travail et les activités des sociétés transnationales sur sa cinquième session | UN | تقرير الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل الشركات عبر الوطنية وأنشطتها عن دورتها الخامسة |
| Rapport du Comité des politiques de développement sur sa cinquième session et rapport de la Commission du développement durable sur sa onzième session | UN | تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الخامسة وتقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها الحادية عشرة |
| Rapport du Comité des politiques de développement sur sa cinquième session et rapport de la Commission du développement durable sur sa onzième session | UN | تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الخامسة وتقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها الحادية عشرة |
| Rapport du CIND sur sa cinquième session | UN | تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية عن دورتها الخامسة |
| Rapport du CIND sur sa cinquième session | UN | تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية عن دورتها الخامسة |
| Commission de la science et de la technique au service du développement Rapport sur la cinquième session | UN | تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها الخامسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 