"فأنك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Tu
• vous
• as
• que

Tu le veux. Je peux le voir dans tes yeux. Allez.
فأنك تريد ذلك, أستطيع رؤية ذلك مِن عينيك, هيا

Je comprends qu'à chaque fois que Tu es dans le besoin Tu viens chez moi.
أنا أفهم بأنك في كل مرة تحتاج إلى أحد فأنك تأتي إليّ

Tu m'as mis dans le conseil et Tu as fait de moi une cible.
فأنك قد جعلتني أنظم إلى ذلك المجلس ولقد جعلتني أقع ضحيةً

Peu importe la violence de vos attaques, vous évitez toute confrontation sur le même pied d'égalité.
أنه بغض النظر عن عنف إعتداءاتك فأنك تخشى أي مواجهة على قدم المساواة.

Si je vous donne accès à mon téléphone, vous découvrirez pourquoi on m'a fait chanter.
حسنا، إذا سمحت لك بأخذ هاتفي، فأنك ستعرف لماذا كان يتم ابتزازي

- Tu l'as envoyé dans nos maisons, sans nous prévenir.
فأنك قد أرسلته لمنازلنا مِن دون أي تحذيراً

Ils disent de boire un gallon complet quand Tu grandis toujours.
يقال انه عندما تشرب غالوناً كامل فأنك تستمر بالنمو

Dès que Tu lui auras dit qui Tu es, Tu es un homme mort.
في اللحظه اللتي ستخبرها بهويتك الحقيقه , فأنك في عداد الاموات

Quand Tu voles quelque chose ici, c'est à moi que Tu le voles désormais.
عندما تسرقين من هنا فأنك تسرقين مني أنت تسرقين مني الأن.

Maintenant, nous savons tous les deux que Tu ne peux pas retourner à une période où Tu existes déjà, donc Tu ne peux pas empêcher ou même stopper Wes.
الآن، كلانا يعلم أنك لا يمكنك أن تعود إلى أي زمن كنت موجود فيه بالفعل، لذا فأنك لن تستطيع وقف القتل أو حتى...

Je savais que peu importe à quel point Tu me détestes pour ce que j'ai fait, Tu ferais toujours ce qui est juste pour ton pays.
علمت أنه بغض النظر عن مدى كُرهك لي لما فعلته فأنك ستقوم بالصواب تجاه بلادك

Duke est mort alors Tu n'auras aucune de ses Perturbations.
ديوك مات لذا فأنك لن تحصل على اي من اضطراباته

Donne-les-nous avant ce soir car si Tu le fais pas, Tu l'auras dans le cul.
لك حتى هذه الليلة لكي تسلمنا المالُ و أذا لم تقم بذلِك، فأنك ستقع في مأزق صعب

Alors j'espère qu'en les écoutant maintenant, Tu seras plus heureux et que Tu deviendras plus toi-même que moi je pourrais jamais l'espérer.
لذا أنا أمل إذا أستمعت لهّا الآن فأنك ستكون شخصًا أكثر سعادة و أدراكًا.. أكثر مما كنت أنا عليُه

Donc si Tu cherches "maladie cardiaque", comme notre victime, Tu arrives sur la page d'information sur les maladies cardiaques.
لو قمت ببحث عن "أمراض القلب" كما فعل ضحيتنا فأنك ستحصل على صفحة أمراض القلب

Enfin si Tu ne réponds pas, - ça sera une sorte de réponse.
وأشعر أنه إذا لم تجب عنه فأنك تجيب عنه تقريباً

Si Tu as peur de quelque chose Tu veux que ça vienne vite, pour être débarrassé.
عندما تكون خائف من شيء فأنك تتمناه أن يكون في وقت أقرب، فقط لمجرد أن تنتهي منه، هذا ما يفعله.

Sous prétexte que vous êtes chef des Enfers... vous avez le droit de l'enlever ?
مالذي تقوله؟ لأنك رئيس هذا المكان فأنك تقوم بأختطافها و تنجو بفعلتك؟

Ça a commencé quand ? Ne pas vouloir qu'on vous prenne en photo ?
عندما يعمل فأنك تشعر وكأن واحدة من صورك تؤخَذ.

Alors vous vous refusez le splendide présent de la découverte.
إذا فأنك تحرم نفسك الهدية المجيدة للأكتشاف