| Petit B, renverser le seau et révéler que je ne le fais pas, en effet j'avais un singe à deux têtes là-dessous. | Open Subtitles | وإمَّا أن أقلبَ الدلو وأوضحُ أنَّهُ لا يوجدُ تحتهُ قردٌ ذو رأسيين |
| J'en ai marre, trouve-toi un autre singe. | Open Subtitles | أنا إنتهيت من هذا الأمر، إبحث لنفسك قردٌ آخر |
| Était-ce le singe qui buvait de la vodka ? Oui ! | Open Subtitles | هل كان ذلك قردٌ يشرب الفودكا ؟ |
| Ce singe appartient à ma fille. | Open Subtitles | هذا قردٌ صغير كان ملكاً لإبنتي. |
| Un babouin châtré torcherait ton job. | Open Subtitles | ــ قردٌ مجنون يستطيعُ أداء عملك ... ــ حسناً |
| Donc, dans ce bar à putes... tu as un singe devant la porte. | Open Subtitles | ... أذن , أين كنت كان هناك بيت دعارة ... وهناك قردٌ على الباب |
| Tu es un singe intelligent... mais tu es un singe. | Open Subtitles | أنت قردٌ ذكي .. لكنك قرد. |
| Quand un singe machouille un pénis, c'est drôle dans n'importe quel pays ! | Open Subtitles | عندما يُمسكُ قردٌ بـ "قضـ..."، يكون ذلك مضحكاً بأيّة لغة. |
| Grand singe, primate! | Open Subtitles | قردٌ رائع، أيّها الزعيم! |
| Tu es un singe. | Open Subtitles | أنت قردٌ. |
| Sérieux : un babouin châtré torcherait ton job. | Open Subtitles | لكن حقاً قردٌ مجنون يستطيع أداء عملك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 