"قردٌ" - Translation from Arabic to French

• singe
• babouin châtré

Petit B, renverser le seau et révéler que je ne le fais pas, en effet j'avais un singe à deux têtes là-dessous.
وإمَّا أن أقلبَ الدلو وأوضحُ أنَّهُ لا يوجدُ تحتهُ قردٌ ذو رأسيين

J'en ai marre, trouve-toi un autre singe.
أنا إنتهيت من هذا الأمر، إبحث لنفسك قردٌ آخر

Était-ce le singe qui buvait de la vodka ? Oui !
هل كان ذلك قردٌ يشرب الفودكا ؟

Ce singe appartient à ma fille.
هذا قردٌ صغير كان ملكاً لإبنتي.

Un babouin châtré torcherait ton job.
ــ قردٌ مجنون يستطيعُ أداء عملك ... ــ حسناً

Donc, dans ce bar à putes... tu as un singe devant la porte.
... أذن , أين كنت كان هناك بيت دعارة ... وهناك قردٌ على الباب

Tu es un singe intelligent... mais tu es un singe.
أنت قردٌ ذكي .. لكنك قرد.

Quand un singe machouille un pénis, c'est drôle dans n'importe quel pays !
عندما يُمسكُ قردٌ بـ "قضـ..."، يكون ذلك مضحكاً بأيّة لغة.

Grand singe, primate!
قردٌ رائع، أيّها الزعيم!

Tu es un singe.
أنت قردٌ.

Sérieux : un babouin châtré torcherait ton job.
لكن حقاً قردٌ مجنون يستطيع أداء عملك