عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قوس الألوان" - قاموس عربي فرنسي
"قوس الألوان" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
لا توجد ترجمات سياقية.
| L'Afrique du Sud est devenue la nation arc-en-ciel à laquelle Mandela avait rêvée - son drapeau est aujourd'hui une tapisserie de couleurs entremêlées. | UN | وأصبحت جنوب أفريقيا دولة قوس قزح التي حلم بها مانديلا - ورايتها الآن تمثل طيفا من الألوان المتجانسة. |
| Il devrait y avoir un arc-en-ciel de couleurs sur la gauche, passant par son ovaire gauche. | Open Subtitles | هناك يجب أن يكون قوس قزح من وميض الألوان هنا على اليسار تجوب مبيضها الأيسر |
| Comment toutes les couleurs de l'arc-en-ciel, si tu les assembles ensemble, elles produisent une pure lumière blanche ? | Open Subtitles | أنت تعرفين كيف كل الألوان في قوس قزح، إذا كانت تتألق معا، أنها تنتج الضوء الأبيض النقي؟ |