- Et vous avez Brent Gage pour la nuit. | Open Subtitles | -ويمكنك الحصول علي "برنت كاج" لليلة |
- Que disait Gage? | Open Subtitles | مالذي كان يقوله ( كاج ) بشأن خيانتك لنا ؟ |
- Tu connaissais Gage? | Open Subtitles | وانت لماذا لم تخبريني انك تعرفين (كاج)؟ لإنني لم اكن اعرفه - |
Xander Cage aurait été tué à Bora Bora, la nuit dernière. | Open Subtitles | زاندر كاج قتل في بورا بورا الليلة الماضية |
Sasha me l'a confirmé. Je lui promettrai un dîner avec Nicolas Cage. | Open Subtitles | ساشا" إيجابي، أقسم أنه يستطيع تناول" "العشاء مع "نيك كاج |
Cpt. Lee Adama, commandant d'escadre. Ça se prononce CAG. | Open Subtitles | الكابتن (لى أداما) , قائد مجموعة الطيران الذى يعرف إختصاراً بإسم (كاج) |
Amenons Kag à bord. | Open Subtitles | لنهبط بـ " كاج " للسفينة |
Entre la place Kaj et Farhang. | Open Subtitles | بين كاج وفرهانج |
Gage prépare un combat de bombes atomiques vendredi, à minuit. | Open Subtitles | انتظري سيذهب ( كاج ) الى حفلة اخرى للعاهرات الجمعة .. |
Quand elle s'est informée sur Gage j'ai su qu'il y avait un truc. | Open Subtitles | عندما جاءت للبحث عن ( كاج ) عرفت بسرعة ان امرا كبيرا سوف يحدث |
Gage a menti. Il n'est pas où il I'a dit. | Open Subtitles | ان ( كاج ) كذب علينا انه ليس مدفونا في المكان الذي قال عليه |
Tout ce que Gage a volé à Pinky. | Open Subtitles | "هذا كل شيئ سرقه "كاج"من "بينكى |
Je vous envoie en prison en infiltration pour entrer en contact avec une connaissance de Gage. | Open Subtitles | سوف ارسلك الى سجن النساء للتسلل والحصول على بيانات اتصال عن شريكة ( كاج ) السابقة |
Un nano-essaim synthétique que Gage a piqué à la CIA. | Open Subtitles | زجاجة ممتلئة من خلايا النانو سرقها ( كاج ) من وكالة المخابرات المركزية |
Il me le fallait avant que Gage le vende à une nation ennemie ou à quelque fanatique religieux. | Open Subtitles | كان على ان اصل قبل ان يحاول ( كاج ) مرة اخرى بيعها لدولة معادية او لحركة تحررية مجنونة |
Des informations importantes sur Xander Cage. | Open Subtitles | المعلومات المهمّة التى تحتاجها عن زاندر كاج . |
Par exemple, le 8 juillet 1997, un engin explosif a été lancé dans un restaurant de Cage, (près d'Okučani), dont un Croate déplacé avait loué les locaux à un Serbe local. | UN | وعلى سبيل المثال، ألقي جهاز تفجر، في ٨ تموز/يوليه ١٩٩٧، على مطعم لكرواتي مشرد كان قد استأجر المكان من صربي محلي في كاج قرب أوكوتشاني. |
Tu sais, dans Leaving Las Vegas quand Nick Cage va à Vegas et se saoûle à mort ? | Open Subtitles | تعرفون .. ترك لاس فيجاس عندما (نيك كاج) يذهب الى فيجاس ويسلم نفسه للموت ؟ |
Tu es le nouveau CAG. | Open Subtitles | لذا اعتقد انك عضو (كاج) الان |
- Salut, Kag. | Open Subtitles | - مرحباً " كاج " |
Mon nom est Kaj Sorensen. Voici ma femme Lisbeth. | Open Subtitles | اسمي هو (كاج سورينسين)، وهذه زوجتي (ليزبث) |
Commandant d'escadron. | Open Subtitles | كاج , بومير ايمكنكم تلقي ذلك ؟ |