"كميل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Camille
• Kemil
• Kamil
• Kameel
• Kmeil
• Kamile

J'aimerais vous poser des questions au sujet de votre fille, Camille.
أود أن أطرح عليك بعض الأسئلة عن ابنتك، كميل.

Elle demande, en outre, le maintien dans ses fonctions du colonel Camille Vital.
وتدعو الحركة أيضا إلى الإبقاء على العقيد كميل فيتال في منصبه.

Le Commissaire Lamamra s'est également entretenu avec des membres d'une délégation malgache de la mouvance Rajoelina conduite par le colonel Camille Vital.
كما أجرى المفوض لعمامرة مناقشات مع أعضاء وفد ملغاشي عن حركة راجولينا برئاسة العقيد كميل فيتال.

Vingt-neuvième M. Costa P. Caranicas M. Kemil Dipp Gómez M. Mahmoud M. Osman
التاسعـة السيد كوستا ب. كارانيكاس السيد كميل ديب غومس السيد محمود م. عثمان

- Le 7 mai 2009, le dénommé Rizq Tawfiq Ibrahim et son fils Kamil ont fui;
- بتاريخ 7 أيار/مايو 2009 فرّ المواطن رزق توفيق إبراهيم وولده كميل.

Pour sa part, le nouveau Ministre de la justice, Camille Leblanc, considère la question des documents parmi ses priorités.
واعتبر وزير العدل الجديد، كميل لوبلان، مسألة الوثائق من أولوياته.

Camille Grand Directrice de la Fondation pour la recherche stratégique
كميل غراند، مدير مؤسسة البحوث الاستراتيجية،

C'est la preuve dont on a besoin pour montrer à l'Enclave ce que Camille a fait.
وهو الدليل الذي نحتاجة لإظهاره للمجلس على ما كانت تفعله كميل

Nous devons retourner à l'hôtel DuMort et parler à Camille.
علينا أن نعود إلى فندق دومورت والتحدث إلى كميل

Je sais que ça semble fou, mais on doit les laisser parler à Camille.
انظر، أنا أعرف أن هذا يبدو جنونا ولكن علينا أن نسمح لهم بالتحدث إلى كميل

Je vous apporterai ce qu'il reste des affaires de Camille, mais lui parler est hors de question.
سأحضر لك ما تبقى من أشياء كميل ولكن التحدث معها غير وارد على الإطلاق

Camille m'a dit que tu n'avais aucune piste quant à ton père.
أخبرينى يا كميل أنت ليس لديك أي خيوط على والدك.

Ou peut-être que Camille a l'adresse exacte que ces gars souhaitent qu'on ait.
أو ربما حصلت كميل على العنوان الدقيق هؤلاء الرجال يستطيعوا أن يقودنا إلى أى مكان

Nous étions, comme, l'âge de Camille quand nous sommes devenus hauts en premier.
كنا، مثل، عمر كميل عندما وصلنا أولا عالية.

S'il y en avait d'autres, Camille n'aurait plus à se cacher.
إذا كميل ليست واحدة فقط، أنها لن تضطر إلى إخفاء بعد الآن.

J'ai l'impression que Camille commence à reprendre ses marques ici.
أشعر كميل و بدأت للتو للحصول عليها محامل إلى هنا.

Vous connaissez tous Camille Gardner-- une belle femme, qui comme beaucoup, s'est mariée trop jeune, bien trop tôt.
أنتم جميعا تعرفون كميل غاردنر إمرأة جميلة محبوبة تزوجت و هي صغيرة بفترة قصيرة

M. Kemil Dipp Gómez
السيد كميل ديب غومس

Mahmoud Hamdan Abdelrahman Hammad Kamil
محمود حمدان عبد الرحمن حماد كميل

1. Mohammed Saleh Mohammed Kameel
1 - محمد صالح محمد كميل

2. Arsheed Ahmad Tawfiq Kamile
2 - أرشيد أحمد توفيق كميل