"لحمي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• ma chair
• ma viande
• Mes beats
• ma propre chair

Le mien est que vous avez tué ma chair et de sang et ont aucune idée de ce qui se sent comme.
معتقدي أنك قتلت إبني من لحمي و دمي و ليس لديك فكره ما مدى شعور ذلك

Si tu n'étais pas fait de ma chair traîtresse, je t'égorgerais et te maudirais.
لنحرتك وقذفتك نحو الجحيم إن لم تكن من لحمي الغادر

Tu ne t'attends quand même pas à ce que je tue ma chair et mon sang pour toi ?
لا تقل أنّك تتوقّع منّي أنْ أقتل شخصاً مِنْ لحمي ودمي لأجلك؟

Je ne peux pas croire que j'ai pas retenu ma viande.
أنا لا أَستطيع .التصديق اني لا احتمل لحمي

Avant que ma viande aille dans le fumoir, je fais quelque chose que personne ne fait.
قبل أن يذهب لحمي المتبل إلى سقيفة المعالجة أقوم بفعل شيء لا أحد غيري يفعله

Mes beats sont les plus frais
♪ لحمي طازج اكثر ♪

Je jure devant Dieu tout-puissant, que je ne comprendrai jamais comment ma propre chair et mon sang a pu se retourner contre moi comme tu l'as fait.
أقسم بالمسيح، لن أفهم أبداً كيف ينقلب ضدّي من هو من لحمي ودمي.

Au début, je doutais que l'enfant soit ma chair et mon sang.
في البداية ,كان لدي شكوكي الطفل كان من لحمي ودمي.

"J'allais perdre le droit de voir mon fils, la chair de ma chair."
لقد فقدت الحق في رؤية ابني ابني من لحمي ودمي

Je n'empoisonnerais jamais ma chair et mon sang.
لن أقوم أبداً بوضع السم لعائلتي من لحمي و دمي

Elle est ma chair et mon sang, et je ne la laisserai pas dans cette situation une seconde de plus!
إنها من لحمي ودمي ولن تبقى بهذا الوضع لحظةً أخرى

Nul autre que moi n'exécutera ma chair et mon sang. Je veux embrocher ce têtard !
،إذًا لن أسمح لإنسان، إلا أنا بأن يقضي على لحمي ودمي

"ma chair est une vraie nourriture "et mon sang, une vraie boisson.
لحمي هو الطعام الحقيقي ودمي هو الشرب الحقيقي

"Celui qui mange ma chair et boit mon sang "demeure en moi et moi en lui.
إنه من يأكل من لحمي ويشرب من دمي سيعيش داخلي

Parce que t'es personne ! Et cette petite fille... c'est ma chair et mon sang.
لأنك لا أحد , والان انها من لحمي ودمي , اين هي ؟

Plutôt avoir un enfant à demi-mort que de voir une autre élever ma chair et mon sang.
لو كنت تلك الأم كنت أفضل طفلاَ نصف ميت من مشاهدة شخص يربيه وهو من لحمي ودمي هل تفهمين ما أقول ؟

Je sens les griffes de Gloria Pierson-Davenport dans ma chair. Pile à l'heure. Viens là.
أستطيع الاحساس بمخالبهما في لحمي لقد أتيت في وقت جيد كوبر تعال هنا

J'aime que ma viande soit bonne.
افضل لحمي حلواً

Je dois montrer ma viande et mes patates.
ان اضهر لحمي و بطاطتي

Mais sans doute Lard-Jon voulait-il couper ma viande.
(لكن حتماً الشمنزير (جون أراد قطع لحمي فحسب

Mes beats sont les plus frais
♪لحمي طازج اكثر ♪

C'est un traître... mon propre sang et ma propre chair.
هو خائن لحمي ودميّ ماذا ستفعل معه ؟