"لداخل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• intérieur
• dans le
• entrer
• vers
• dans la
• entré dans
• rentrer
• dans cette

Il essaye, mais il ne peut pas amener quelqu'un à l'intérieur.
إنه يحاول لكنه لا يستطيع إدخال أحد لداخل قلبه

Et je pense qu'il est temps pour moi de retourner à l'intérieur du vieux.
أعتقد أنه قد حان الوقت لأعود لداخل جسدي العجوز. يا إلهي.

Je me suis penché pour nettoyer ma chemise et boum, une balle atterrit dans le box.
أنحني كي أنظف الملح عن قميصي طارت كرة خاطئة لداخل المقصورة وكادت تصيبني

Es-tu sûre de pouvoir faire entrer la came ? - Oui.
هل انت متاكدة من ادخالك للمخدرات لداخل السجن ؟

Il veut que tous les chemins vers sa forteresse soient verrouillées.
أعنى أنه يريد كل الطرق لداخل و خارج قلعته أن تكون مغلقة

Maintenant vous poser cette arme et vous retournez dans la maison.
أحتاج منك أن تلقي السلاح أرضاً وتعود لداخل المنزل

Je suis entré dans la banque et il n'y a rien. Pas de fric. Rien.
ذهبت لداخل المصرف ولم يكن هناك أي شيء، لا مال لا شيء

Je dois rentrer de dix centimètres dans votre crâne.
فسيجب علىّ أن أدخل بمسافة 4 إنشات لداخل جُمجمتك

Nombreux sont les hommes à s'être aventurés dans cette tempête pour trouver ce stupide joyau.
أعدادٌ لا تحصى مِن الرجال أبحروا لداخل تلك العاصفة بحثاً عن ذلك الحجر اللعين

Ensuite vous laissez tout ça à l'intérieur et vous êtes intracable.
ويمكنك ان تلقي القناع عند دخولك لداخل المؤتمر ولا يمكن اقتفائك بعدها

Son grand-père a inventé le ressort à l'intérieur des stylos.
جده اخترع الينابيع التي تذهب لداخل الحظيرة

Tu dois rester calme. Retourne à l'intérieur.
أريدك أن تُهدئ من روعك فحسب عُد لداخل المنزل مجدداً

Hé bien, regardez à l'intérieur du crâne et vous trouverez pour quelle besogne.
حسنًا، انظر لداخل الجمجمة وستجد ما هي الوظيفة

Un type a débarqué dans le bar en disant que ses parents ont été tués.
لقد دخل رجلاً راكضاً لداخل البار وقال والدته ووالده تعرضوا لأطلاق النار

Te téléporte pas dans le trou noir le plus proche.
أنت لن تنقل نفسك لداخل أقرب ثقب أسود

Maintenant, si vous pouviez me pousser dans le placard à balais.
والآن لو تكرمتم اركلوني لداخل الخزانة مع المكانس

Je veux entrer dans ce club et trouver mon fiancé.
اريد الذهاب لداخل النادي و ابحث عن خطيبي

Et Jason dit qu'il doit le faire entrer en lui.
الآن قال جيسون أنه كان عديه إدخاله لداخل جسده

J'ai senti ces deux choses alors que tu transportais mon cercueil par delà le pont vers cette ville.
استشعرت بهما عندما نقلت قبري عبر الجسر لداخل المدينة

Durant la nuit, un tatou est entré dans mon trou et est venu se coller à moi.
وخلال مرحلة ما خلال الليل، حيوان مدرع زحف لداخل الحفرة وضربني