"لينج" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Ling
• Lange
• Lang
• Linge
• Petitou

Lisa Ling doit enquêter sur ces salons de manucure douteux.
ليسا لينج تختبئ و التحقيق في هذه صالونات الأظافر القذرة

Wee Ling a fait voeu de silence, il y a 9 ans.
تبوّلْ لينج مَا تَكلّمتْ في تسع سَنَواتِ. أي قسم الصمتِ.

Ling Wong, le panda rarissime du zoo serait enceinte.
يبدوا ان لينج وونج البندا النادرة بحديقة سنتياجو حامل

Écoutez tous ! Ling Wong, le panda, accouche !
فلتنصتوا الي جميعا, لينج وونج الباندا سوف تدخل مرحلة الولادة

Mme Lange dit aussi qu'il faut changer l'ampoule des toilettes des dames.
ايضاً تقول السيدة لينج أن حمام السيدات يحتاج الى مصباح جديد

Je vais voir ce que fait Ling.
أَذْهبُ بيت مجاورَ. شاهدْ ما لينج يعود إلى.

Je veux voir les effets d'Hong Ling sur place.
أريد أن أرى أى من متعلقات هونج لينج التى جمعت من موقع الجريمة

Je parle d'un offiiciel qui entrave l'enquête et qui est complice du meurtre d'Hong Ling.
أتحدث عن حكومة رسمية تحاول عرقلة هذا التحقيق عن عمد و من أصدقه هو مجرد متهم بجريمة هونج لينج

Ie premier, d'Hong Ling, dans la soirée.
المكالمة الأولى من هونج لينج مبكراً في تلك الليلة

3h 10 : second appel sortant vers un numéro, celui d'Hong Ling.
أنتي خـارج الخــدمة و في الثالثة و 10 دقائق صباحاً مكالمة ثانية لرقم مسجل بأسم هونج لينج

Hong Ling devait me piéger.
هونج لينج ، كان من المفترض أن تدبر لي مكيدة أليس كذلك ؟

Yao Ling, Wa Ling, voici Danielle et Dione Daluc.
ياو لينج ، وا لينج هذه دانيل و هذا ديون دالوك.

Personne n'accueillait Ling... donc elle mettait rarement un pied dans le village.
لا احد رحب ب لينج وكانت مكروهة بشدة في القرية

Ling était une très gentille fille... mais elle a eu une vie difficile.
لينج كانت شخصية طيبة جدااا وعاشت حياة قاسية

Quand elle sera grande, Ling aimerait être présidente des États-Unis. Ling QUAN N° 26 11 ANS
لينج تقول أنّها عندما تكبر تريد أن تكون رئيسة الولايات المُتحدة

Si May Ling le pensait, peut-être devait-il essayer.
إذا كانت ماى لينج بنفسها اعتقدت هذا فيجب علىه التجربه

Ling Ling ! Les enfants ont joué avec le glutamate !
لينج لينج , الاطفال دحلوا الى خزان إم إس جي

Je parle pas de Mlle Ling Ling, mais de Mlle Crack Crack, de la fête.
انت تعرف حق المعرفة اني لا اعني لينج لينج اعني السيد شئ شئ من تلك الرحلة

M. Ling, l'agent chinois de l'usine... est un spécialiste de la fission nucléaire.
سيد لينج العميل الصينى بالمصنع متخصص بالإنشطار النووى

Après tout, Mme Lange ne sera pas toujours là.
ففي نهاية المطاف فأن السيدة لينج لن تكون الى الابد بالجوار

- Bonsoir, Mme Lange. - Bonsoir, Chris.
مرحباً ، يا سيدة لينج مرحبا يا كريس

Je croyais connaître le moindre brin d'herbe de mon royaume, mais j'ignorais que le canton de Lang Meng cachait un homme de votre trempe.
اعتقدت أننيّ اعرف كل شيئ عن مملكتي لم أعرف أن مقاطعة لينج مينج تملك موهبةً كالتى لديك

Heinz Linge et Johannes Hentschel furent capturés par les Russes.
لينج وهينتشيل ألقى القبض عليهما من قبل السوفييت

Tu vois, Petitou me rappelle ma vie.
هل تعلمين يا عزيزتى أن هذا الرجل فينجر لينج يذكرنى بحياتى