"ماشي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• d'accord
• OK

Si un groupe donné d'États arabes est d'accord sur quelque chose, ces États peuvent donner suite à leur accord s'il va dans le bon sens et répond aux attentes des masses.
إذا أي مجموعة من الدول العربية وافقت على أي شيء، تستطيع أن تمضي فيه إذا ماشي بالطريق الصحيح، ويلبي مطالب الجماهير.

d'accord. Je nourris les chiens, toi les chèvres.
ماشي اني راح اوكل الجلاب وانته وكل المعيز

OK, mais s'il te plaît, ouvre l'œil pour Cindi, d'accord ?
اوكي ماشي.. بس خلي بالك لو شوفت سيندي

Assure-toi que ce connard n'en sorte pas, OK?
حسناً، تَأَكَّد أنَ ذلكَ الحَقير لَن يَخرُجَ مِن هُناك ماشي أيها الغَبي؟

- Ozzy, c'est le meilleur. OK. - Papa, qu'est-ce qui se passe?
يعيش اوزي ماشي بابا في ايه?

- Toi, tu danses bien. - d'accord.
انته راقص موطبيعي يله ماشي

- Je t'en prie. - d'accord.
الله ايخليج ماشي

Je nourris les chèvres, d'accord.
ماشي اني راح اوكل المعيز

- Vas-y, Nordberg, coupe le jus. - d'accord.
اقطع الكهرباء ماشي

- d'accord, ça va. - Ca va ?
ـ فهمتِ ـ ماشي الحال

d'accord, trésor.
ماشي يا غاليه

Oui, d'accord.
خلاص، ماشي.

d'accord.
ماشي.

Okay d'accord, amène-toi.
ماشي تعا لالك

OK, Tucker, t'as gagné.
-اوكي ماشي يا تاكر

OK, OK.
ماشي ماشي.

OK.
ماشي.

OK, mec.
ماشي يا مان

OK. Bonne chance.
اوكي ماشي

OK, maintenant.
ماشي,