"نعجة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• mouton
• brebis
• chèvre

Désolé, on m'a envoyé le lien d'un mouton hurlant.
عذرا يا رفاق شخص ما أرسل لي بريدا الكترونيا عن نعجة تصرخ

Peu importe loup ou mouton, il ne peut y avoir de sacrifice.
لا يهم اذا كان هذا ذئب ام نعجة فلا يجب ان يكون هُناك اية تضحيات

Il fallu attendre 1997 pour réussir à cloner un mouton.
لقد إستغرق الأمر إلى عام 1997 لنجاح إستنساخ نعجة

Je ne peux pas parler à une brebis.
لا يمكنني أن أتحدث مع نعجة.

Pas de brebis dans ce cabinet !
لا تحضر أي نعجة الى هذا المكتب!

Techniquement, elle a juste dit qu'elle le trompait, mais elle n'a rien dit sur la chèvre.
تقنياً ، لقد قالت فقط أنه يخونك لكنها لم تقُل شيئاً عن نعجة

Il était sûrement en train de baiser un mouton.
أجل، على الأرجح كان يسعى وراء نعجة ما أو ما شابه

Je suis sûr que tu crois que mettre le doigt dans le cul d'un mouton
أُراهن بأنك فكرت بأن إدخال اصبعك في مؤخرة نعجة

38. Remigio Ledesma a été arrêté le 3 septembre 1992 à La Verde (Etat du Chaco) pour avoir volé un mouton, et emmené au poste de police de la Escondida.
٨٣- ريميجيو ليديسما ألقي القبض عليه في ٣ أيلول/سبتمبر ٢٩٩١ في لا فيردي، تشاكو، بتهمة سرقة نعجة واقتيد إلى مخفر الشرطة في لا إسكونديدا.

Un mouton est un mouton, aussi fait de chair et de laine.
النعجة هي نعجة ولكنها أيضاً لحوم وصوف

Tu dois arrêter de chialer comme un mouton intoxiqué et te demander pourquoi tu n'as pas les couilles d'agir comme un homme.
حسناً ، عليك أولاً أن تتوقف عن الشكوى مثل نعجة لعينة تتعاطى المنشطات وعليك فقط أن تسأل نفسك كيف لا أستطيع أن أكون وأتصرف كرجل

Et il y avait un mouton noir, et le chef dit...
حسناً وكان هناك نعجة سوداء ...فقال القائد

Ralph essayait de voler le mouton et Sam l'en empechait.
يحاول سرقة نعجة و Ralph يردعه عن ذلك Sam

C'est un château, pas un foutu mouton.
إنها قلعة وليست نعجة لعينة

Elle se prend pour une brebis.
هي تظن بأنها نعجة.

Et il y avait cette... brebis.
على أي حال، كان هناكَ نعجة

Une magnifique petite brebis.
نعجة صغيرة جميلة

Il est tombé d'une falaise à cause d'une brebis aveugle.
والدي سقط بالوادي بعد مطاردة عمياء مع نعجة !

- Ce Claude Garcia, mouton noir ou brebis galeuse?
-كلود غارسيا, خروف أسود أم نعجة جرباء؟

Merci d'avoir menti et dit que Chad me trompait avec une chèvre, alors qu'en réalité, il a un handicap et a besoin de lait de chèvre sain et sans lactose.
شكراً كثيراً على كذبك وقولك أن " شاد " يخونني مع نعجة بينما هو في الواقع ، لديه مشكلة

Es-tu en train de coucher avec une chèvre ?
هل تمارس الجنس مع نعجة ؟