Si j'avais vraiment fait quelque chose à Ernest Holm, tu n'en viendrais pas à ce type d'ultimatum, et t'appelles ça juste "en parler". | Open Subtitles | إذا أردت أن أفعل شيئا ل إيرنست هولم فهذا لن يمنع كمية الهزات وهذا الحديث اللعين الذي قلته |
Hanne Holm t'a félicitée pour le débat de l'autre soir ? | Open Subtitles | هل قدمت هان هولم تهانيها لك لادارتك النقاش النهائي؟ |
Notre spécialiste politique, Hanne Holm, - est partie la semaine dernière. | Open Subtitles | يؤسفني ان محررتنا السياسية هان هولم استقالت الاسبوع الماضي |
Contributions : Nina Ellinger, Leslie Larsen, Britta Mogensen, Bente Holm Nielsen et Lene Pind | UN | ساهم في هذه التعليقات كل من: نينا إلينغر وليسلي لارسن وبريتا موغنسن و بنته هولم نيلسين ولينه بيند |
David Hulme (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord), professeur à la School of Environment, Education and Development, Université de Manchester | UN | ديفيد هولم (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)، الأستاذ بمدرسة البيئة والتربية والتنمية، جامعة مانشستر |
Inuuteq Holm Olsen, Ministre adjoint par intérim des affaires étrangères | UN | إينوتيك هولم أولسن، القائم بأعمال نائب الوزير، وزارة الشؤون الخارجية |
C'est Calvin Hoyman, de Calvin Hoyman travaux automatiques. Je voudrais parler à Ernest Holm. A vous. | Open Subtitles | هذا هو كالفن هويمان يتصل من عند كالفن هويمان للألات أنا احاول الوصول ل إيرنست هولم انتهى |
Hanne Holm a rencontré ce dernier à Malmoe. | Open Subtitles | التقت هان هولم بـ اندريف في بيته في مالمو |
La vidéo en caméra embarquée du soldat Lars Holm est une des preuves clés de l'accusation. | Open Subtitles | وتسجيل الفيديو من خوذة الجندي لارس هولم تلعب دوراً رئيسياً هنا وهذا هو ادعاء النيابة العسكرية حسب ما موجود في الملف 27 |
- C'est difficile d'interviewer Hanne Holm sur des images que je ne peux pas montrer ! | Open Subtitles | هل اقابل هان هولم بخصوص صور لااستطيع اظهارها؟ |
Mme Helene Urth, chef de division adjointe, Ministère de l'intérieur Mme Agnete Andersen, conseillère spéciale, Ministère du travail M. Inuuteq Holm Olsen, premier secrétaire d'Ambassade Gouvernement autonome du Groenland GABON | UN | السيدة هيلين أورث، نائبة رئيس شعبة في وزارة الداخلية السيدة أغنيت أندرسون، مستشارة خاصة في وزارة العمل السيد أينوتك هولم أولسن، الأمين الأول في السفارة، حكومة الحكم الداخلي في غرينلاند |
Dr Birte Holm Sorensen Danemark | UN | السيد بيرته هولم سورنسن الدانمرك |
Dr Birte Holm Sorensen Danemark | UN | السيد بيرته هولم سورنسن الدانمرك |
Dr Birte Holm Sorensen Danemark | UN | السيد بيرته هولم سورنسن الدانمرك |
Hanne Holm a parlé à la chef du parti, Birgitte Nyborg. | Open Subtitles | والتقت هان هولم بـ بيرغيت نيبورغ |
Si je dois, pour une raison particulière, contacter quelqu'un à ton journal, je m'adresserai à partir de maintenant à Peter Rordahl ou Hanne Holm. | Open Subtitles | ان اردت التواصل مع صحيفتك... ...سأطلب روردال او هان هولم |
Hanne Holm est journaliste politique au journal "L'Ekspress". | Open Subtitles | هان هولم المعلق السياسي لشبكة اكسبرس |
Hanne Holm est à "L'Ekspress", maintenant. | Open Subtitles | هان هولم تعمل لصحيفة الاكسبرس. |
a) Jìmí O. Adésínà (Nigéria), Asef Bayat (États-Unis d'Amérique), David Hulme (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord), Joakim Palme (Suède) et Onalenna Doo Selolwane (Botswana), pour un mandat de quatre ans commençant à la date de confirmation par le Conseil et expirant le 30 juin 2017; | UN | (أ) جيمي أو. أديسينا (نيجيريا) وأسيف بايات (الولايات المتحدة الأمريكية) ودافيد هولم (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية) وجواكيم بالم (السويد) وأونالينا دو سيلولواني (بوتسوانا) لفترة مدتها أربع سنوات تبدأ في تاريخ إقرار المجلس تسميتهم وتنتهي في 30 حزيران/يونيه 2017؛ |
a) Jìmí O. Adésínà (Nigéria), Asef Bayat (États-Unis d'Amérique), David Hulme (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord), Joakim Palme (Suède) et Onalenna Doo Selolwane (Botswana), pour un mandat de quatre ans commençant à la date de confirmation par le Conseil et expirant le 30 juin 2017; | UN | (أ) جيمي أو. أديسينا (نيجيريا) وأسيف بايات (الولايات المتحدة الأمريكية) ودافيد هولم (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية) وجواكيم بالم (السويد) وأونالينا دو سيلولواني (بوتسوانا) لفترة مدتها أربع سنوات تبدأ في تاريخ إقرار المجلس تسميتهم وتنتهي في 30 حزيران/يونيه 2017؛ |
Le Vice—Ministre russe des affaires étrangères, M. G.V. Berdennikov, et le Sous-Secrétaire d'État par intérim des États-Unis, M. John Holum, ont tenu une deuxième série de consultations à ce sujet à Moscou les 21 et 22 octobre. | UN | وقد عقدت الجولة الثانية من هذه المشاورات في موسكو بتاريخ 21 و22 تشرين الأول/أكتوبر بين ج. ف. بردينكوف نائب رئيس الخارجية الروسية وج. هولم القائم بأعمال مساعد وزير خارجية الولايات المتحدة. |
Chantez, Holem. | Open Subtitles | غنى يا هولم |