"هومر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Homer
• Homère
• Homie
• Simpson

Alors qu'Homer se prépare pour sauver son mariage, une autre guerre des sexes commence... à l'autre bout de Springfield.
مثلما هومر يحضر للقتال لاجل زواجه معركة اخرى بين جنسين تبدا في الجهة الاخرى لسيرنغفيلد

Relax, Homer, ça va. Quand tu a ouvert mes portes,
استرخي هومر نحن جيدان عندما دخلت من بواباتي

Si je pouvais comprendre Homer, Je suis sûre que je comprendrais tous les mecs.
اذا استطعت ان افهم هومر انا متاكده انني سافهم جميع الشبان

Nous voulons le Homer Winslow que Walter vous a pris.
نريد لوحة هومر وينسلو التي أخذها والتر منك

J'ai fait une recherche sur les journaux psychiatriques et j'ai trouvé une thèse de doctorat sur un fou pensant être Winslow Homer.
قمت ببحث على الانترنت عن المجلات النفسية وعثرت على أطروحة دكتوراه حول رجل مجنون يعتقد انه وينسلو هومر

On a trouvé un artiste schizophrène qui pensent être Winslow Homer.
وجدنا فنان عنده انفصال شخصية يعتقد نفسه وينسلر هومر

Hey, Homer, je pouvais entendre tes justifications pathétiques derrière la porte.
هاي, هومر. لقد تمكنت من سماع تبريراتك خلف الباب

Il y a des moyens plus simples de se suicider, Homer.
لا تمزح .. هناك طرق أسهل للانتحار يا هومر

Sérieusement, Homer... quelles sont les chances d'un groupe de gamins de Coalwood de gagner l'expo-sciences nationale?
اخبرنا بحق الله يا هومر ما هى فرص مجموعة من الصبية من كولوود

Notre nouveau coach sera un parent volontaire et propriétaire de Bart, Homer Simpson.
سوف يكون مدربنا الجديد هو الوالد المتطوع و مالك بارت ، هومر سميبسون

Je ne sais pas comment, mais Homer a pris 6 kg à mâcher des serviettes.
أنا لا أعرف كيف ، ولكن ازداد وزن هومر 12 رطلا من مضغه للمناشف

Tu sais, voir Homer agir de façon responsable...
أتعلم يا ليني , رؤية هومر يتعامل بمسئولية

Homer, il n'est pas utile d'enlever votre pantalon.
هومر , لا حاجة لخلع سروالك انه ليس كما تعتقد.

Et bien, le personnage de John Homer n'est que partiellement basé sur moi.
حسنا، شخصية جون هومر مبنية جزئيا فقط على شخصيتي

Homer, je n'ai jamais osé imaginer vivre dans un endroit qui valorise l'éducation, qui a un système de santé génial, où tout le monde est dehors mais quand même pâle.
هومر لم أجرؤ على الحلم بالعيش فى مكان لديه تلك القيم التربوية مع إهتمام صحى عظيم

On ne peut plus clair. Homer, es-tu sur que nous n'avons pas laissé la centrale déraper avec le départ de Mr.
حسنا , هذا كان واضحا هومر , هل انت متأكد انك لم تدع

Vous m'avez fait perdre le compte. Homer, il semble que vous êtes à court de bière, copain. Est-ce qu'un homme peut être ami avec une femme ?
جعلتونى أنسى العد هومر يبدوا أن البيرة نفذت عندك يا صديقى رائع , أيمكن لرجل أن يكون صديق فقط

Pensez au temps que ça a pris à Homer et AO.
وفكروا كم من الوقت قام "هومر" و"م أ" بذلك.

Homer , as tu l'intention d'assembler tous ces trucs ?
جعفر صادق هومر,هل تخطط ابدا لأن تضع هذه الاشياء سويا؟

Je viens de commander le cadeau d'anniversaire d'Homère.
لقد قمت بطلب هدية هومر بمناسبة عيد زواجنا

Homie, c'est si sympa de ta part de venir me voir à mon magasin.
هومر انه من اللطيف ان تزورني وانا في المتجر