"هيم" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Hem
• Heim
• Hame
• Heem

Le 30 mars, Hem Bahadur et Tilak Bahadur Shah ont été emmenés au poste de police où ils ont été détenus pendant 22 jours.
وفي 30 آذار/مارس، أُحضر هيم باهادور وتيلاك باهادور شاه إلى مخفر الشرطة حيث اعتُقلا لمدة 22 يوماً.

C'est Hem et ses amis qui jouent à la guerre.
هيم واصدقائه يلعبون لعبة الحرب

C'est super de faire ça, Hem. Ce sera un merveilleux film.
من الرائع اننا نقوم بهذا يا (هيم) , سيكون فيلماً رائعاً

Garfield à la batte, Heim se prépare.
هيم في الدائرة

Novice Hame.
نوفيس هيم

Mon directeur, M. Heem, aimerait bien le rencontrer.
-حسناً ... مديري السيد (هيم) يودّ اللقاء به

Il... Tu ne connais rien à la narration de film, Hem !
انك لا تعرف الشيء الأول (في روي قصة الفيلم يا (هيم

M. Hem Pande a, au nom du Gouvernement indien, fait le point des préparatifs de la douzième réunion de la Conférence des Parties qui doit se tenir à Hyderabad (Inde) en 2012, avant que les participants n'examinent le projet d'Appel, qu'ils ont adopté sans le modifier.
وعقب الاستماع إلى بيان أدلى به السيد هيم بانده، ممثلا لحكومة الهند، بشأن آخر المستجدات المتعلقة بالأعمال التحضيرية للاجتماع الثاني عشر لمؤتمر الأطراف، المقرر عقده في حيدرآباد، بالهند، في عام 2012، استعرض المشتركون مشروع " الدعوة إلى اتخاذ إجراء عاجل " واعتمدوه بصيغته المقترحة إثر مناقشة قصيرة.

Je n'écrirai pas sur Hem qui chasse les sous-marins dans les Caraïbes.
لن اقوم بكتابة مقال حيال اصطياد (هيم) ورفاقه للغواصات الالمانية في الكاريبي لن اقوم بكتابة مقال حيال اصطياد (هيم) ورفاقه للغواصات الالمانية في الكاريبي

Lâche-moi, Hem.
(انت مستقال يا (هيم

C'est moi qui devais le dire. C'est Hem, maintenant ?
هذا كان خطابي الان هو ل(هيم)؟

Une grande fête arrosée de rhum ! Pour l'amour du ciel, Hem.
(بحق السماء (هيم

Hem ?
(هيم)

M. Heem aime rencontrer nos gros clients.
السيد (هيم) يودّ اللقاء بكل نزلاءنا الهامّين...