"واقي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• préservatif
• capote
• capotes
• condom
• écran
• protection
• préservatifs
• protège-dents
• pince
• la crème
• protecteur

Utilisez un préservatif la prochaine fois que vous baisez avec le mari de quelqu'un.
إستخدمي واقي في المرة القادمة إذا فكرتي في معاشرة زوج إحداهن

Se serait pas un préservatif dans ta poche arrière ?
أذلــك واقي ذكري الموجود في جيبك الخلفي ؟

Il a soulevé ma jupe et sorti une capote de la poche arrière de son pantalon.
و رفع تنورتي و وضع يده في جيبه الخلفي و أخرج واقي ذكري

Papa a mis une gigantesque boîte de capotes dans mon sac, et elle est tombée dans la cafète.
أبي وضع علبة واقي ذكري ضخمة في حقيبتي وسقطت في فترة الغداء

Tu aurais dû y penser avant de baiser sans condom.
ربما كان يجب أن تفكر في هذا عندما لم ترد أن تلبس واقي ذكري ؟

L'écran solaire naturel qui protège la vie des rayons mortels ultraviolets était grignoté.
واقي الشمس الطبيعي الذي يحمي الحياة من الأشعة فوق البنفسجية المُميتة تآكل.

Cette masse ne doit pas inclure la masse des robinets, des chapeaux de protection ou chapeaux ouverts, des revêtements ou de la masse poreuse dans le cas de l'acétylène.
ولا تشمل هذه الكتلة كتلة الصمام أو غطاء الصمام أو واقي الصمام أو أي طلاء أو الكتلة المسامية بالنسبة للأسيتيلين.

Six cent mille personnes ont reçu un traitement contre les infections sexuellement transmissibles et 280 millions de préservatifs ont été distribués.
وقُدم العلاج للأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي إلى 000 600 شخص، فضلاً عن توزيع 280 مليون واقي ذكري.

Le préservatif des champions. Rien ne passe au travers. Alors ?
واقي الابطال الوحيد الذي لا ينفذ شيء من خلاله

préservatif. Et des abrasions sur le pénis, signe d'une activité soutenue.
وجدت شحوم على أعضائه التناسلية ربما من واقي ذكري

Une clause d'élimination de préservatif dans la cuisine ?
لا تقل ذلك واقي المطبخ .. بشرط التخلص منه ؟

Je sais pas où t'as traîné, alors rapporte un préservatif ou deux.
ولا أعلم أين كنت, لذا أحضر معك واقي أو اثنين.

les 10 secondes qu'il faut pour mettre une capote, valent cent fois les 10 ans où il faut faire semblant d'aimer le foot.
أن الـ 10 ثواني التي تستغرقها حتى ترتدي واقي تجعلك تتظاهر بأنك تحب كرة القدم لـ 10 سنوات

Tu n'es pas du genre à te balader avec une capote.
أنت لست ذلك الشخص الذي يمشي وفي محفظته واقي

- OK. Mais pour 500, tu suces sans capote ?
حسنا , لكن مقابل 500 يورو تمتصي لي بدون واقي ذكري.

Vous avez des clubs de golf, des kayaks, des pièces de machine 40 générateurs, 10.000 capotes
لديك غولف, زوارق, قطع غيار الآلات 40 مولدات الكهرباء, 10,000 واقي ذكري

capotes, vaseline, câbles de démarrage et nitrate d'ammonium.
واقي ذكري,فازلين كابلات كهربائية ونترات الأمونيوم

Que j'avais inventé un nouveau condom qu'on ne sent pas ?
هل انا مخترع ؟ هل اخترعت واقي ملمسة كا البشرة ؟

Bien, heureusement que j'ai badigeonné Stan d'écran total avant que vous partiez parce qu'on dirait un homard
حسنٌ , سعيدة أنني وضعت واقي الشمس على ستان قبل أن تغادروا لأنك تبدو كسلطعون

Il fait aussi du porno gay sans... protection.
إنهُ يؤدي أفلاماً إباحية للشواذ بدون.. واقي.

Il tente de conserver en permanence une réserve d'environ 8 millions de préservatifs dans les locaux de deux fournisseurs en Asie.
ويسعى الصندوق إلى الاحتفاظ بمخزون ثابت في حدود 8 ملايين غطاء واقي في مباني اثنين من مورديه في آسيا.

Porte un masque et un protège-dents si tu veux.
أرتدي واقي أسنان وخوذة رأس إن كنت تريد ذلك.

Malcolm, ne pense pas que tu peux retirer ce pince nez juste parce que je ne te regarde pas.
مالكوم، لاتظن أنه بإمكانك إزالة واقي الأنف لإنني لا أشاهدك

En parlant de ça, vous avez de la crème solaire sur vous, non ?
من الذي يتكلم، لديك بعض من واقي أشعة الشمس، صحيح ؟

Ils doivent avoir un bouclier protecteur !
لابد من أن لديهم حاجز واقي حول السفينة كلها