"وانتِ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Et tu
• Et toi
• toi et
• Et vous
• tu es

Et tu n'es pas capable de cuisiner pour moi, feignasse !
وانتِ حتى لا تستطيعين طباخة وجبة لعينة أيتها الكسولة

Non, je me sens minable Et tu tiens à moi.
لا، لأنني أشعر وكأنني سافل، وانتِ تهتمين بي

Admets-le je suis calme et Maman Et toi êtes versatiles.
فقط اعترفي انني هادئ وانتِ وامي سريعا الانفعال

Ce qui l'est aussi c'est que j'en ai fait 14 Et toi seulement 3. Salut.
إنه جنوني, وجنوني أيضاً أني صنعت 14 من هذه وانتِ صنعت 3

J'espérais que toi et moi serions capable de trouver un moyen de travailler ensemble.
كل مافي الأمر أنني آملت بأن نجد أنا وانتِ طريقة متفقة

toi et moi on va s'asseoir ici pour les 20 prochaines heures et espérer un miracle.
دعينا انا وانتِ نجلس هنا ال 20 ساعة القادمة ونأمل في حدوث مُعجزة

II était tôt Et vous aviez besoin de vous reposer.
لقد رحل مبكرا. وانتِ كنتِ تحتاجين الى الراحة.

C'est juste que ma vie est ennuyeuse et que tu es tout sauf ennuyeuse.
فقط , تعلمين حياتي مملة وانتِ حقاً شخصاً غير ممل تعلمين

J'ai adoré ton essai, Et tu as survécu à mon court-métrage.
وانا حبيت مقالتك وانتِ نجحت من خلال فيلمي القصير.

Ils prendront toutes les filles Et tu es la clé, Heather.
ستسيطر على كل فتاة هنا وانتِ مفتاح ذلك هيثر

Je voulais être complètement romantique. Et tu as tout ruiné.
انا، اتحول الى الرومانسية الكاملة هنا وانتِ دمرتِ ذلك

Et tu n'avais aucune idée qu'il faisait des conneries ?
وانتِ لم يكن لديك ادنى فكرة بأنه يخونك؟

Cette natte est parfaite Et tu le sais !
هذه ضفيرة ذيل سمكة رائعة وانتِ تعرفين ذلك

Et toi, tu restes ici Et tu continues ce que tu faisais.
وانتِ ابقِ هنا واستمري بفعل ماكنتي تفعلينه

Et qu'il l'aimait Et toi aussi, de tout son cœur.
وكان هذا لأنه أحبة وانتِ من كل قلبه

Et toi, tu devras redevenir l'égérie de Billy Dee Williams, vendeur de casques capillaires blonds pour femmes qui pourraient pas être moins blondes.
وانتِ يجب عليك الرجوع لبقاء الوقت الكامل لتحدث لبيلي دي ويليامز خوذة شعرٌ اصفر

Tu sais, toi et moi avons beaucoup de choses en commun.
اتعلمين , انا وانتِ لدينا العديد من القواسم المشتركه

toi et moi, ce qu'on fait, ça aurait pu nous coûter le match aujourd'hui.
. علاقتنا أنا وانتِ قد تكلفنا فوز الفريق

Quand toi et moi reviendrons, nous devons attendre sur deux lignes séparées comme si nous n'étions pas de la même famille.
عندما عدنا انا وانتِ الى البلاد كان علينا ان ننتظر في طوابير منفصلة كما لو اننا لسنا من عائلة واحدة

Mes enfants, le règne de ma famille, Et vous, ma chère amie.
اطفالي , وحكم عائلتي وانتِ ياصديقتي العزيزه

Et vous allez vous en tirer en étant faible et égoïste.
وانتِ ستخرجين نفسك من هذا الموقف عن طريق كونك ضعيفة وانانية ذلك من انتِ عليه

Parlez-moi de leur prochain coup, et Lena Et vous pourrez recommencer.
اخبريني عن المهمة القادمة التي يخططون اليها وانتِ ولينا ستحظون ببداية جديدة