| C'est ça, Ludo. | Open Subtitles | هذا هو الحق، ودو. |
| - Ludo avoir frère. | Open Subtitles | - ودو الحصول على شقيق. |
| - Au plaisir, Sieur Ludo. - Bien. | Open Subtitles | - التقى حسنا يا سيدي ودو. |
| L'endroit le plus touché par le blizzard est le Sommet des Veuves. | Open Subtitles | عاصفة ثلجية قوية تهب على منطقة (ودو بيك) وتحدث أضرار بليغة |
| Nguyen Hoang Quoc Hung, Do Thi Minh Hanh et Doan Huy Chuong | UN | انغويين هوانغ تسووك هونغ، ودو ثي مينه هانه، ودوان هوي تشوونغ |
| En même temps, il se félicite de la libération de plus de cent détenus politiques et de la reprise du dialogue entre le gouvernement du Myanmar et Daw Aung Sang Suu Kyi. | UN | وترحب في الوقت نفسه بإطلاق سراح أكثر من مائة سجين سياسي وباستئناف الحوار بين الحكومة ودو أونغ سانغ سو كي. |
| - C'est incroyable, Ludo. | Open Subtitles | - وهذا أمر لا يصدق، ودو. |
| Ludo descendre. Ludo? | Open Subtitles | ودو أسفل. |
| Viens, Ludo. | Open Subtitles | هيا، ودو. |
| Ludo peur. | Open Subtitles | خائفة ودو. |
| C'est Ludo. | Open Subtitles | هذا هو ودو. |
| Attention, Ludo. | Open Subtitles | كن حذرا، ودو. |
| Viens, Ludo. | Open Subtitles | هيا، ودو. |
| Je me demandais si vous pouviez venir jusqu'au Sommet des Veuves ? | Open Subtitles | أتسائل إن كان بإمكانك جرف طريق (منزلي في منطقة (ودو بيك |
| Gumble, qui remet ici 50 000 dollars à la compagnie de danse, a été pris dans une avalanche au Sommet des Veuves. | Open Subtitles | هنا نرى (بارني غامبل) يتبرع بـ50 ألف (لصالة رقص (شاليفل تم محاصرته من إنهيار ثلجي في منطقة (ودو بيك) اليوم |
| Concernant: Nguyen Hoang Quoc Hung, Do Thi Minh Hanh et Doan Huy Chuong | UN | بشأن: نغويين خوانغ كووك خونغ، ودو ثي مين خوانه، ودوان خوي تشوونغ |
| Le Gouvernement a redit n’être pas hostile à un dialogue avec la NLD sous réserve d’un changement d’attitude de ce parti et de Daw Aung San Suu Kyi. | UN | وأكدت الحكومة من جديد أنها لا تعارض إجراء حوار مع الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية شريطة حدوث تغيير في سلوك الرابطة ودو أونغ سان سووكي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 