"وكالة الإستخبارات" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• CIA
• DIA

Pas futé, le génie. Il pense qu'il peut semer la CIA.
ذلك الأحمق يعتقد أن بإمكانه التفوق على وكالة الإستخبارات

{\pos(192,230)}et que l'ennemi a dû tuer avant que la CIA ne s'en empare ?
الذي قتلتُه قوّات العدو قبل أن تقبض عليه وكالة الإستخبارات المركزيّة؟

Très bien, vous le remettez à la CIA, vous me perdez.
حسناً ، قُم بتسليمه إلى وكالة الإستخبارات المركزية وسوف تخسرني

On a brûlé pour 100 millions de drogue de la CIA.
لقد حرقنا مخدّرات وكالة الإستخبارات المركزيّة المقدّرة بـ مئة مليون.

Patron, je suis dans les serveurs de la DIA jusqu'au cou.
أيها الرئيس. أنا مشغول في خوادم وكالة الإستخبارات هنا.

C'est peut-être pour ça que le chef de la CIA est là.
على الأرجح أنك أحضرت رئيس وكالة الإستخبارات المركزية لنفس السبب

Alors vous partagez vos informations avec la CIA.
إذن فلتتشارك المعلومات مع وكالة الإستخبارات المركزية

Je ne partage pas d'informations avec la CIA.
أنا لا أقوم بمشاركة المعلومات مع وكالة الإستخبارات المركزية

Sa petite-amie a dit que la CIA voulait son corps ?
صديقته تقول بأن وكالة الإستخبارات ستطلب جثته

J'ai été ingénieur système, consultant solutions et conseiller senior pour la CIA.
لقد كنت مهندس أنظمة. لقد كنت مستشار حلول، وكبير مستشاري وكالة الإستخبارات المركزية.

J'avais une couverture diplomatique à la mission de l'ONU pour maintenir le réseau de sécurité de la CIA.
حسنًا، تم تكليفي بتغطية دوبلوماسية لبعثة الأمم المتحدة للحفاظ على أمن شبكات حاسوب وكالة الإستخبارات المركزية.

Et je suis retourné travailler à la CIA.
عدت للعمل في وكالة الإستخبارات المركزية.

C'est pourquoi vous porterez les derniers micros de la CIA.
ولهذا السبب سنستخدم أحدث تقنيات المُراقبة من وكالة الإستخبارات المركزية

C'est parce que récemment, mon mari et moi avons travaillé pour la CIA.
هذا لإننا ومنذ فترة ليست بالبعيدة ، أنا وزوجي كُنا نعمل لصالح وكالة الإستخبارات المركزية

Rarement là, je poursuivais ma carrière à la CIA.
لم أكُن بجواره حينها كُنت أطارد علمى فى وكالة الإستخبارات المركزية

Je sais que la CIA et la DGSI sont de vieilles amies.
أعلم حقيقة أن وكالة الإستخبارات المركزية والمديرية العامة للإستراتيجيات الفرنسية هم أصدقاء قُدامى

Directeur, la CIA pense savoir où est Sadiq.
أيها المُدير ، وكالة الإستخبارات المركزية تعتقد الآن أنها تعلم مكان صادق

J'ai utilisé les moyens de la CIA pour trouver Sadiq.
ما يكفى لقد إستخدمت وكالة الإستخبارات المركزية لأجد صادق

Je suis un analyste de de la direction des sciences et technologie de la CIA.
وأنا مُحلل في وكالة الإستخبارات الأمريكية ومدير قسم العلوم والتكنولوجيا

Arrestation, chantage de la CIA pour que vous collaboriez.
حتى قبِض عليك وقامت وكالة الإستخبارات بإبتزازك لتعمل معهم

La DIA utilise des matériaux contrôlés.
وكالة الإستخبارات العسكرية تتعامل مع مواد سرية.